{"id":3746,"date":"2023-12-29T02:16:39","date_gmt":"2023-12-28T22:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/yurd.info.az\/?p=3746"},"modified":"2023-12-29T02:16:39","modified_gmt":"2023-12-28T22:16:39","slug":"musfiq-borcali-ruhun-sad-olsun-ustad-asiq-huseyn-saracli-zim-az","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yurd.info.az\/?p=3746","title":{"rendered":"M\u00fc\u015ffiq BOR\u00c7ALI: RU\u00adHUN \u015eAD OL\u00adSUN, USTAD A\u015eIQ H\u00dcSEYN SARA\u00c7LI!.. \u00bb Z\u0130M.Az"},"content":{"rendered":"<p> [ad_1]<br \/>\n<\/p>\n<div><!--dle_image_begin:http:\/\/zim.az\/uploads\/posts\/2022-02\/1646046021_asiq-huseyn-saracli-0001.jpg|right--><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/zim.az\/uploads\/posts\/2022-02\/1646046021_asiq-huseyn-saracli-0001.jpg\" style=\"float:right;\" alt=\"M\u00fc\u015ffiq BOR\u00c7ALI: RU\u00adHUN \u015eAD OL\u00adSUN, USTAD A\u015eIQ H\u00dcSEYN SARA\u00c7LI!..\" title=\"M\u00fc\u015ffiq BOR\u00c7ALI: RU\u00adHUN \u015eAD OL\u00adSUN, USTAD A\u015eIQ H\u00dcSEYN SARA\u00c7LI!..\"\/><!--dle_image_end-->   XX \u0259sr Az\u0259rbaycan A\u015f\u0131q s\u0259n\u0259tinin \u0259n m\u0259\u015fhur n\u00fc\u00adma\u00ady\u0259nd\u0259l\u0259rind\u0259n biri, g\u00f6rk\u0259mli saz-s\u00f6z ustad\u0131 A\u015f\u0131q H\u00fc\u00adseyn Sara\u00e7l\u0131 1916-c\u0131 ild\u0259 q\u0259dim Bor\u00e7al\u0131 mahal\u0131n\u0131n Bol\u00adulus (indiki Bol\u00adnisi) rayo\u00adnun\u00addak\u0131 Sara\u00e7l\u0131 k\u0259ndind\u0259 tan\u0131nm\u0131\u015f el a\u011fsaqqal\u0131 Qurban a\u011fan\u0131n* oca\u00ad\u011f\u0131nda d\u00fcn\u00adyaya g\u00f6z a\u00e7\u00adm\u0131\u015fd\u0131r. (*Qurban a\u011fan\u0131 1931-ci ild\u0259 &#8211; o vaxtk\u0131 \u00abStalin Troyka\u00bbs\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n g\u00fcll\u0259l\u0259yibl\u0259r\u2026 El\u0259 ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 h\u0259mi\u015f\u0259 q\u0259mli havalar \u00e7al\u0131b oxuyard\u0131&#8230;)<br \/>O, h\u0259l\u0259 ki\u00e7ik ya\u015fla\u00adr\u0131n\u00addan saz-s\u00f6z s\u0259\u00adn\u0259tin\u0259 meyl g\u00f6s\u00adt\u0259rmi\u015f, \u0259vv\u0259lc\u0259 Sara\u00e7l\u0131 A\u015f\u0131q \u0130smay\u0131l\u0131n \u015fagirdi ol\u00admu\u015f, son\u00adra is\u0259 Bor\u00e7al\u0131n\u0131n azman s\u0259n\u0259tkarlar\u0131ndan olan A\u015f\u0131q Qu\u015f\u00e7u \u0130b\u00adrahimin, Sara\u00e7l\u0131 \u015fair H\u00fc\u00ad\u00adseynin v\u0259 Fax\u00adral\u0131 \u015fair N\u0259\u00adbi\u00adnin yan\u0131nda kamill\u0259\u015fmi\u015f, \u015eair A\u011fa\u00adcan\u00addan, Qul Al\u00adlah\u00adqu\u00adludan, A\u015f\u0131q Bayramdan v\u0259 Bor\u00e7al\u0131n\u0131n ba\u015fqa \u015fair v\u0259 a\u015f\u0131q\u00adlar\u0131n\u00addan m\u00fc\u00adk\u0259m\u00ad\u00adm\u0259l d\u0259rs alm\u0131\u015fd\u0131r. El\u0259 o vaxtdan da el-el, oy\u00ad\u00admaq-oymaq g\u0259zmi\u015f, Bor\u00e7al\u0131da, G\u00f6y\u00e7\u0259 ma\u00adhal\u0131n\u00adda, D\u0259\u00admirqap\u0131 D\u0259r\u00adb\u0259ndd\u0259, Ba\u00adk\u0131da, Nax\u00ad\u00e7\u0131\u00advan\u00adda, \u015eirvan\u00adda, Mu\u00ad\u011fanda, Qaraba\u011fda, Az\u0259r\u00adbay\u00adcan\u0131n daha bir s\u0131ra ra\u00adyonla\u00adr\u0131nda, Q\u0131r\u011f\u0131\u00adz\u0131s\u00adtanda, \u00d6z\u00adb\u0259kistanda, T\u00fcrkm\u0259\u00adnistanda a\u011f\u0131r m\u0259c\u00adlisl\u0259r yola sal\u00adm\u0131\u015f\u00add\u0131r. \u00d6z\u00fcn\u00fcn h\u0259l\u0259 sa\u011fl\u0131\u00ad\u011f\u0131n\u00adday\u00adk\u0259n dediyi kimi, h\u0259r d\u0259f\u0259 d\u0259 m\u0259clis \u0259hli il\u0259 \u00fcz-\u00fcz\u0259 g\u0259\u00adl\u0259nd\u0259 m\u0259n\u0259n cavan\u00adla\u00ad\u015f\u0131b. Nec\u0259 dey\u0259rl\u0259r, yor\u011funlu\u00ad\u011fu bir n\u00f6v rahatl\u0131q olub. H\u0259\u00admi\u015f\u0259 d\u0259 11 telli saz\u0131n\u0131 si\u00ad\u00adn\u0259\u00adsin\u0259 s\u0131\u00adx\u0131b, \u00abA\u015f\u0131q el ana\u00ads\u0131d\u0131, g\u0259r\u0259k h\u0259mi\u015f\u0259 elin i\u00e7ind\u0259 olsun\u00bb, &#8211; s\u00f6y\u00adl\u0259yib. \u0130s\u00adte\u00addadl\u0131 alim-jurnalist bac\u0131m\u0131z \u015e\u0259\u00adr\u0259f xan\u0131m C\u0259\u00adlil\u00adli de\u00admi\u015f, A\u015f\u0131q H\u00fcseyn on d\u00f6rd \u015f\u0259yirdi il\u0259 saz\u0131 sin\u0259\u00adsin\u0259 s\u0131\u00adxanda q\u0131\u015f\u0131n qar\u0131n\u00adda-boran\u0131nda Qara\u00adqayada g\u00fcl b\u00fclb\u00fcl\u00fc, b\u00fcl\u00adb\u00fcl g\u00fcl\u00fc \u00e7a\u00ad\u011f\u0131r\u0131r\u00add\u0131&#8230;<br \/>Ustad A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131n on d\u00f6rd \u015f\u0259yirdi olub. On\u00adlar\u00addan \u018fhm\u0259d Sadaxl\u0131, M\u0259h\u0259m\u00adm\u0259d Sadaxl\u0131, N\u00fc\u00adr\u0259d\u00addin Qa\u00ads\u0131m\u00adl\u0131, S\u0259di Ula\u015fl\u0131, A\u015f\u0131q Murad v\u0259 b. el i\u00e7ind\u0259 x\u00fc\u00adsusil\u0259 say\u0131l\u0131b se\u00e7il\u0259n a\u015f\u0131q\u00ad\u00adlardand\u0131r.<br \/>B\u0259li, Allah ona &#8211; Ustad A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131ya alt\u0131 \u00f6v\u00adlad ver\u00admi\u015fdi: \u00fc\u00e7 o\u011flan &#8211; \u0130sf\u0259ndiyar, Abbas, \u018fli; \u00fc\u00e7 q\u0131z &#8211; \u015e\u0259hriyar, Z\u0259rnigar, Mehriban\u2026 Amma 14 \u015f\u0259yirdinin he\u00e7 birini do\u011fma \u00f6vlad\u00adlar\u0131ndan ay\u0131rmazd\u0131\u2026<br \/>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131, s\u00f6z\u00fcn \u0259sl m\u0259nas\u0131nda, yarad\u0131c\u0131 a\u015f\u0131q-s\u0259n\u0259tkar idi. O, t\u0259kc\u0259 g\u00f6z\u0259l saz \u00e7al\u0131b-oxumas\u0131 v\u0259 n\u0259cm\u0259l\u0259r, \u015feirl\u0259r qo\u015fmas\u0131 il\u0259 deyil, h\u0259m d\u0259 yeni saz ha\u00advalar\u0131 v\u0259 dastanlar yaratmaqda, el\u0259c\u0259 d\u0259 h\u0259min ha\u00advalar\u0131 ifa etm\u0259kd\u0259 v\u0259 dastan dan\u0131\u015fmaqda da Az\u0259r\u00adbay\u00adcan a\u015f\u0131q s\u0259\u00adn\u0259tind\u0259 \u0259v\u0259zsiz idi. A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 \u00abQ\u0131z\u0131l das\u00adtan\u00bb, \u00abK\u0259\u00adr\u0259m Burc\u00ado\u011f\u00adlu\u00bb das\u00adtan\u00adla\u00adr\u0131n\u0131, \u00abBa\u011fdat du\u00adbeyti\u00bb, \u00abQ\u00fcr\u00adb\u0259ti-K\u0259\u00adr\u0259m\u00bb v\u0259 s. saz ha\u00advalar\u0131n\u0131 yarad\u0131b. \u00abKoro\u011flu\u00bb dastan\u0131n\u0131n \u00abZ\u0259r\u00adni\u015fan xan\u0131m\u0131n \u00c7\u0259n\u00adli\u00adbe\u00adl\u0259 g\u0259\u00adti\u00adril\u00ad\u00adm\u0259si\u00bb v\u0259 \u00abBolu b\u0259y v\u0259 qo\u00e7 Koro\u011flu\u00bb qol\u00adlar\u0131 ilk d\u0259f\u0259 m\u0259hz A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sa\u00adra\u00e7l\u0131 s\u00f6yl\u0259m\u0259sind\u0259 q\u0259l\u0259m\u0259 al\u0131\u00adn\u0131b. <br \/>G\u00f6rk\u0259mli Xalq \u015fairimiz, tan\u0131nm\u0131\u015f professor B\u0259xtiyar Vahabzad\u0259 yaz\u0131r:<br \/>\u00abBir ne\u00e7\u0259 d\u0259f\u0259 A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131n s\u00f6yl\u0259diyi das\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00adtan\u00adlar\u0131 dinl\u0259\u00admi\u00ad\u015f\u0259m. X\u00fcsus\u0259n A\u015f\u0131q \u018fl\u0259sg\u0259rin G\u0259nc\u0259 s\u0259\u00adf\u0259rini us\u00adtad a\u015f\u0131q el\u0259 b\u0259dii v\u0259 obrazl\u0131 dan\u0131\u015f\u0131r ki, v\u0259\u00adziy\u00ady\u0259t teatr tama\u00ad\u015fa\u00ads\u0131 kimi g\u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fcn qar\u015f\u0131s\u0131nda can\u00adlan\u0131r. El\u0259 bil g\u00f6z\u0259l bir ope\u00adraya bax\u0131rsan. Bu operan\u0131n re\u00adjissoru da o \u00f6z\u00fcd\u00fcr, dirijoru da, ifa\u00ad\u00e7\u0131\u00ads\u0131 da, m\u00fc\u015fayi\u0259t ed\u0259\u00adni d\u0259. Eyni zamanda o, h\u0259m libretto m\u00fc\u0259llifidir, h\u0259m d\u0259 b\u0259s\u00adt\u0259kar.<br \/>M\u0259s\u0259l\u0259nin \u0259sl t\u0259r\u0259fi a\u015f\u0131\u011f\u0131n dan\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131ndak\u0131 deyim t\u0259r\u00adzin\u00add\u0259ki t\u0259biilik v\u0259 s\u0259mimilik, \u015firinlik v\u0259 g\u00f6z\u0259llikdir. Onun di\u00adlin\u00add\u0259ki \u00abBizi borana q\u0131rd\u0131rma\u00bb, \u00abA \u00e7\u0131ran ke\u00e7\u00adsin\u00bb, \u00abA\u011fz\u0131 q\u0131r\u00adqo\u00advullu g\u0259lmis\u0259n\u00bb, \u00abYel vurub yeng\u0259l\u0259r oy\u00adnay\u0131r\u00bb, \u00abA\u011fz\u0131m\u0131 bo\u00adza verm\u0259\u00bb kimi xalq deyiml\u0259ri t\u0259\u00adbii oldu\u011fu q\u0259d\u0259r obrazl\u0131, obrazl\u0131 oldu\u011fu \u00fc\u00e7\u00fcn d\u0259 d\u0259\u00adqiq\u00addir, t\u0259sirlidir\u00bb.<br \/>Bu \u00abG\u0259limli-gedimli d\u00fcnya, son ucu \u00f6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnya\u00bb-ya q\u0259d\u0259m qoyan g\u00fcnd\u0259n \u015fifahi xalq \u0259d\u0259biyyat\u0131m\u0131z\u0131n s\u00f6z x\u0259zi\u00adn\u0259sin\u0259 \u00f6z t\u00f6hf\u0259sini b\u0259x\u015f ed\u0259n A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 y\u00fczl\u0259rl\u0259 \u015feir, qo\u015fma, t\u0259cnis, g\u0259rayl\u0131, m\u00fcx\u0259mm\u0259s, dodaq\u00add\u0259y\u00adm\u0259z, q\u0131f\u0131l\u00adb\u0259nd v\u0259 onlarla dastan\u0131n m\u00fc\u0259l\u00adlifidir. <\/p>\n<p>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Saracl\u0131ya 60 illik yubiley t\u0259nt\u0259\u00adn\u0259\u00adl\u0259rind\u0259 \u00abG\u00fcrc\u00fcstan\u0131n \u018fm\u0259k\u00addar m\u0259d\u0259niyy\u0259t i\u015f\u00ad\u00e7i\u00adsi\u00bb** f\u0259xri ad\u0131 verilib<br \/>(**A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Saracl\u0131 Bor\u00e7al\u0131da bu f\u0259xri ada layiq g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f yegan\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131 a\u015f\u0131qd\u0131r.)<\/p>\n<p>Ustad s\u0259n\u0259tkar\u0131n t\u0259dqiqat\u00e7\u0131\u00adla\u00adr\u0131n\u00addan olan S\u00fcleyman \u018ff\u0259ndi (S\u00fcley\u00adman S\u00fcleymanov) s\u0259\u00adn\u0259tkar\u0131n yubileyi \u0259r\u0259f\u0259sind\u0259 onun haqq\u0131nda b\u0259dii-s\u0259n\u0259dli kinofilm\u0259 ssenari yaz\u0131b G\u00fcrc\u00fcstan tele\u00adviziyas\u0131n\u0131n mavi ekran\u0131nda a\u015f\u0131\u011fa \u015f\u00f6hr\u0259t qazand\u0131rm\u0131\u015f, h\u0259m\u00ad\u00e7inin ustad a\u015f\u0131\u00ad\u011f\u0131n h\u0259l\u0259 sa\u011fl\u0131\u00ad\u011f\u0131ndayk\u0259n k\u00fclliyyat\u0131n\u0131 topla\u00ady\u0131b \u0259d\u0259biy\u00adyat\u00ad\u015f\u00fcnas-alim, \u015fair \u018fflatun Sara\u00e7l\u0131n\u0131n redaktorlu\u011fu il\u0259 \u00abYa\u00adz\u0131\u00e7\u0131\u00bb n\u0259\u015friyyat\u0131na t\u0259qdim etmi\u015fdir. <\/p>\n<p>\u015eeirl\u0259rind\u0259n n\u00fc\u00admun\u0259\u00adl\u0259r \u00ab\u00c7e\u015fm\u0259\u00bb (1980), \u00abDan ulduzu\u00bb (1987, 1989, 1990), \u00abA\u011f\u0131r elli Bor\u00ad\u00ad\u00e7al\u0131\u00bb (Bak\u0131, 1990; \u018frzurum, 1996), \u00abA\u015f\u0131q P\u0259ri m\u0259clisi. A\u015f\u0131qlar. El \u015fairl\u0259ri\u00bb (Bak\u0131, \u00abYa\u00adz\u0131\u00e7\u0131\u00bb,1991) \u0259d\u0259bi m\u0259c\u00admu\u0259\u00adl\u0259\u00adrin\u00add\u0259, \u00abAz\u0259rbay\u00adcan\u00bb jur\u00adnal\u0131nda v\u0259 bir s\u0131ra d\u00f6vri m\u0259tbuat or\u00adqan\u00adlar\u0131nda, x\u00fcsusil\u0259 d\u0259 \u00abC\u00fcrc\u00fcstan\u00bb (\u0259vv\u0259ll\u0259r \u00abSovet G\u00fcrc\u00fcstan\u0131\u00bb) v\u0259 \u00abBol\u00adnisi\u00bb (\u0259vv\u0259ll\u0259r \u00abQ\u0259l\u0259b\u0259 bayra\u011f\u0131\u00bb) q\u0259zetl\u0259rind\u0259 i\u015f\u0131q \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u00adm\u00fc\u015f, \u00abM\u0259n\u00bb, \u00abSaz\u0131m\u00bb, \u00abXalq\u0131\u00adm\u0131z\u0131n\u00bb, \u00abOl\u00ad\u00admaz-ol\u00admaz\u00bb, \u00abG\u00f6\u00adz\u0259l\u00addir\u00bb v\u0259 s. kimi \u015feirl\u0259ri ne\u00e7\u0259-ne\u00e7\u0259 ill\u0259r\u00add\u0259n b\u0259ri dill\u0259r \u0259zb\u0259ri olan ustad\u00ad s\u0259n\u0259tkar\u0131m\u0131z A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131n ilk kitab\u0131 &#8211; \u00ab\u015eeir\u00adl\u0259r, s\u00f6yl\u0259\u00adm\u0259\u00adl\u0259r\u00bb n\u0259hay\u0259t ki, yaln\u0131z \u00f6l\u00fc\u00adm\u00fcn\u00add\u0259n be\u015f il sonra, 1992-ci ild\u0259 Bak\u0131da \u00abYaz\u0131\u00e7\u0131\u00bb n\u0259\u015friyyat\u0131 t\u0259r\u0259\u00adfin\u00add\u0259n ox\u00aducular\u0131n ixti\u00adyar\u0131na ve\u00adril\u00admi\u015f\u00addir.<br \/>Redaktorun \u00ab\u00d6n s\u00f6z\u00bbd\u0259 qeyd etdiyi kimi, bu kitab usta\u00add\u0131n yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 tam \u0259hat\u0259 etm\u0259s\u0259 d\u0259, m\u0259rhum s\u0259\u00adn\u0259tkar\u0131n s\u0259n\u0259t x\u0259zin\u0259sind\u0259n insanlara yadigar qalm\u0131\u015f bir \u00e7\u0259l\u0259ngdir. Qocaman el s\u0259\u00adn\u0259tkar\u0131n\u0131n qo\u015fma, g\u0259rayl\u0131, di\u00advani, m\u00fcx\u0259mm\u0259s v\u0259 deyi\u015fm\u0259l\u0259riyl\u0259 yana\u015f\u0131, onun el-oba m\u0259clisl\u0259rind\u0259, \u015f\u0259n\u00adlikl\u0259rd\u0259, radio v\u0259 televiziya veri\u00adli\u015f\u00adl\u0259\u00adrind\u0259 s\u00f6yl\u0259diyi qarav\u0259l\u00adli\u00adl\u0259rin, maraql\u0131 \u0259hvalat\u00adlar\u0131n v\u0259 folklorumuzun incil\u0259rind\u0259n sa\u00ady\u0131\u00adlan dastanlar\u0131n da da\u00adxil edildiyi h\u0259min \u00e7\u0259l\u0259ng ustad\u0131n \u00abAd\u00addan\u0131ram m\u0259n\u00bb \u015feiri il\u0259 a\u00e7\u0131l\u0131r:<\/p>\n<p>\u018flim\u0259 alanda s\u0259d\u0259fli saz\u0131,<br \/>El\u0259 bil s\u0259f\u0259r\u0259 atdan\u0131ram m\u0259n.<br \/>Gah Koro\u011flu kimi \u00e7\u0259kir\u0259m n\u0259r\u0259,<br \/>Gah da K\u0259r\u0259m kimi oddan\u0131ram m\u0259n.<\/p>\n<p>Arzular \u00fcr\u0259kd\u0259 qol-qanad at\u0131r,<br \/>N\u0259\u011fm\u0259li sin\u0259md\u0259 y\u00fcz dastan yat\u0131r.<br \/>El\u0259 ki sev\u0259nl\u0259r muraza \u00e7at\u0131r,<br \/>Sevinc\u0259 b\u00fcr\u00fcn\u00fcb \u015faddan\u0131ram m\u0259n.<\/p>\n<p>\u018fz\u0259ld\u0259n bir \u015firin dil\u0259 vuruldum,<br \/>Saz\u0131mda s\u0259sl\u0259n\u0259n tel\u0259 vuruldum.<br \/>Bu do\u011fma obaya, el\u0259 vuruldum,<br \/>H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 addan\u0131ram m\u0259n.<\/p>\n<p>Kitabdan da g\u00f6r\u00fcnd\u00fcy\u00fc kimi, ustad s\u0259n\u0259tkar t\u0259kc\u0259 klassik a\u015f\u0131q poeziyas\u0131n\u0131n ifa\u00e7\u0131s\u0131 de\u00adyildi, o, h\u0259m d\u0259 bir \u00e7ox g\u00f6z\u0259l, oynaq, ax\u0131c\u0131, t\u0259sirli qo\u015fmalar, g\u0259rayl\u0131lar, m\u00fc\u00adx\u0259mm\u0259sl\u0259r m\u00fc\u0259l\u00ad\u00ad\u00ad\u00adlifi idi. O, bu Zirv\u0259y\u0259 he\u00e7 d\u0259 asanl\u0131qla nail olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, bu Zirv\u0259y\u0259 qalxan yollar\u0131n, x\u00fcsusil\u0259 d\u0259 s\u0259n\u0259t v\u0259 z\u0259hm\u0259t yollar\u0131n\u0131n \u00e7\u0259tin, m\u00fcr\u0259kk\u0259b v\u0259 m\u00fcx\u00adt\u0259\u00adlifliyini \u00f6z \u015feirl\u0259rind\u0259 d\u00f6n\u0259-d\u00f6n\u0259 vur\u00ad\u011fulay\u0131r:<\/p>\n<p>Aman l\u0259l\u0259, tan\u0131y\u0131ram yollar\u0131,<br \/>Bu yol m\u0259n\u0259 \u0259r\u0259n yolu, \u0259r yolu.<br \/>Biri xeyr\u0259, biri \u015f\u0259r\u0259 \u00e7a\u011f\u0131rar,<br \/>Allah yolu, iblis yolu, \u015f\u0259r yolu.<\/p>\n<p>N\u0259y\u0259 laz\u0131m sand\u0131q dolu x\u0259zin\u0259?<br \/>Q\u0131z\u0131l \u00fcst\u0259 q\u0131z\u0131l ilan g\u0259zin\u0259.<br \/>M\u0259n d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f\u0259m h\u0259qiq\u0259tin izin\u0259,<br \/>G\u0259r\u0259k deyil s\u0259rv\u0259t yolu, z\u0259r yolu.<\/p>\n<p>H\u0259r bir k\u0259sin \u0259m\u0259li var, i\u015fi var,<br \/>\u0130\u015ftah\u0131 var, tamah\u0131 var, di\u015fi var,<br \/>A\u015fiql\u0259r\u0259 meydan ver\u0259n ki\u015fi var,<br \/>O g\u00f6st\u0259r\u0259r b\u0259nd\u0259sin\u0259 h\u0259r yolu.<\/p>\n<p>Sara\u00e7l\u0131yam, yaralar\u0131m biti\u015f\u0259r,<br \/>Can ba\u011f\u0131nda \u015fux b\u00fclb\u00fcll\u0259r \u00f6t\u00fc\u015f\u0259r.<br \/>Bir g\u00fcn gedib Yaradana yeti\u015f\u0259r,<br \/>S\u0259n\u0259t yolu, z\u0259hm\u0259t yolu, t\u0259r yolu. <\/p>\n<p>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 daha sonra is\u0259 \u00f6z\u00fcn\u00fc oxucuya bel\u0259 t\u0259qim edir:<\/p>\n<p>M\u0259ni ulu d\u0259rgah\u0131na \u00e7a\u011f\u0131randa ol Xuda,<br \/>Dedi, g\u0259r\u0259k qona\u011f\u0131n\u0131 dill\u0259ndir\u0259, oxuda,<br \/>A\u011fam g\u0259ldi, m\u0259tl\u0259b ald\u0131m, m\u0259tl\u0259b verdim yuxuda,<br \/>M\u0259h\u0259bb\u0259tin d\u0259ft\u0259riy\u0259m, sevginin kitab\u0131yam.<\/p>\n<p>Do\u011fma elim Bor\u00e7al\u0131d\u0131, Sara\u00e7l\u0131 k\u0259ndim m\u0259nim,<br \/>\u0130tm\u0259z hu\u015fum, \u00e7a\u015fmaz a\u011fl\u0131m, pozulmaz z\u0259ndim m\u0259nim,<br \/>Telli sazd\u0131 u\u00e7maz qalam, da\u011f\u0131lmaz b\u0259ndim m\u0259nim,<br \/>\u00d6z\u00fcm ulu, ya\u015f\u0131m q\u0259dim, min ilin hesab\u0131yam. <\/p>\n<p>Bu, el\u0259c\u0259 d\u0259 \u00abD\u00fcnyada\u00bb, \u00abG\u00f6rm\u00fc\u015f\u0259m\u00bb, \u00abG\u0259\u00adr\u0259k\u00bb, \u00abSay\u0131r\u00bb v\u0259 s. \u015feirl\u0259ri A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131n s\u00f6z\u00fcn \u0259sil m\u0259nas\u0131nda layiqli s\u0259n\u0259tkar &#8211; saz-s\u00f6z ustas\u0131 olmas\u0131n\u0131 s\u00fc\u00adbut edir. \u015eair-a\u015f\u0131\u00ad\u011f\u0131n xalq ruhlu bu qo\u015fmalar\u0131nda, g\u0259ray\u00adl\u0131lar\u0131nda, m\u00fcx\u0259mm\u0259sl\u0259rind\u0259 saza, s\u00f6z\u0259 h\u00f6rm\u0259t, el-obaya, insanlara m\u0259h\u0259bb\u0259t, yurd sev\u00adgisi, v\u0259t\u0259np\u0259rv\u0259rlik v\u0259 dost\u00adluq duy\u011fular\u0131 h\u0259v\u0259sl\u0259 t\u0259\u00adr\u0259nn\u00fcm olunur.<\/p>\n<p>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 do\u011fma Bor\u00e7al\u0131m\u0131z\u0131n d\u00fcn\u0259nini v\u0259 bu g\u00fcn\u00fcn\u00fc, sevincini v\u0259 k\u0259d\u0259\u00adrini, acr\u0131 v\u0259 ac\u0131lar\u0131n\u0131, bu\u00adra\u00adda ya\u015fayan yurdda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n, v\u0259t\u0259np\u0259rv\u0259r v\u0259 qo\u00adnaq\u00adp\u0259r\u00adv\u0259r soyda\u015f\u00adlar\u0131m\u0131z\u0131n tarixi q\u0259hr\u0259manl\u0131qlar\u0131n\u0131 b\u00f6y\u00fck bir poe\u00adtik ustal\u0131qla q\u0259l\u0259m\u0259 al\u0131r, sanki bir r\u0259sam f\u0131r\u00e7as\u0131 il\u0259 Bor\u00e7al\u0131m\u0131z\u0131n \u0259srar\u0259ngiz g\u00f6z\u0259llikl\u0259rinin r\u0259smini \u00e7\u0259kir:<\/p>\n<p>Qan-qan dem\u0259z, can-can dey\u0259r, dosta ver\u0259r can\u0131n\u0131, <br \/>Doda\u011f\u0131mda \u00e7i\u00e7\u0259k a\u00e7\u0131b, dilimd\u0259di Bor\u00e7al\u0131.<br \/>Min ill\u0259rdi \u00fcr\u0259yimd\u0259 ya\u015fad\u0131ram saz kimi,<br \/>Barma\u011f\u0131mda, mizrab\u0131mda, telimd\u0259di Bor\u00e7al\u0131.<\/p>\n<p>Tarix yazan m\u00fcr\u0259kk\u0259bdi, dastan yazan q\u0259l\u0259mdi,<br \/>Sevinci az, k\u0259d\u0259ri \u00e7ox, da\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 \u0259l\u0259mdi,<br \/>Bu yollarda m\u0259n K\u0259r\u0259m\u0259m, o da m\u0259nim L\u0259l\u0259mdi,<br \/>Oca\u011f\u0131mda, at\u0259\u015fimd\u0259, k\u00fcl\u00fcmd\u0259di Bor\u00e7al\u0131.<\/p>\n<p>G\u00f6r n\u0259 q\u0259d\u0259r odu s\u00f6nm\u00fc\u015f odumdan od apard\u0131, <br \/>D\u0259yi\u015fdirdi ad\u0131m\u0131z\u0131, ad\u0131mdan ad apard\u0131,<br \/>M\u0259n s\u0259pdim, m\u0259n bec\u0259rdim, m\u0259n bi\u00e7dim, yad apard\u0131,<br \/>Ba\u015f\u0131 \u00fcst\u0259 zal\u0131mlar var, z\u00fcl\u00fcmd\u0259di Bor\u00e7al\u0131.<\/p>\n<p>A\u011fr\u0131larda, azarlarda can\u0131 s\u00f6k\u00fcl\u00fcb gedir,<br \/>Zaman\u0131ndan tez qocal\u0131r, q\u0259ddi b\u00fck\u00fcl\u00fcb gedir,<br \/>Ovcumuzda tutamm\u0131r\u0131q, qumt\u0259k t\u00f6k\u00fcl\u00fcb gedir,<br \/>\u00dcr\u0259k edib dey\u0259mmir\u0259m, \u0259limd\u0259di Bor\u00e7al\u0131.<\/p>\n<p>Quran\u0131n ay\u0259si kimi m\u00fcq\u0259dd\u0259sdi, m\u00fcq\u0259dd\u0259s,<br \/>H\u0259r g\u00fcn Bor\u00e7al\u0131 deyir i\u00e7\u0259rimd\u0259n g\u0259l\u0259n s\u0259s,<br \/>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131ya h\u0259mi cand\u0131, h\u0259m n\u0259f\u0259s,<br \/>Dua kimi ax\u015fam-s\u0259h\u0259r, dilimd\u0259di Bor\u00e7al\u0131. <\/p>\n<p>Klassik a\u015f\u0131q poeziyas\u0131nda oldu\u011fu kimi, a\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sa\u00adra\u00e7l\u0131da da sevgi, m\u0259h\u0259bb\u0259t motivl\u0259ri g\u00fccl\u00fcd\u00fcr. M\u0259\u00adh\u0259b\u00ad\u00adb\u0259tsiz h\u0259yat\u0131n bo\u015f v\u0259 m\u0259nas\u0131z oldu\u011funu ba\u015fa d\u00fc\u015f\u0259n s\u0259n\u0259tkar h\u0259\u00admi\u015f\u0259 \u00f6z dinl\u0259yicil\u0259rini sevgi, m\u0259\u00adh\u0259bb\u0259t yo\u00adlunda h\u0259r c\u00fcr \u0259zab-\u0259ziyy\u0259t\u0259 qatla\u015fma\u011fa \u00e7a\u011f\u0131rard\u0131. Onun \u00abG\u0259lm\u0259din\u00bb m\u00fc\u00adx\u0259m\u00adm\u0259sind\u0259, el\u0259c\u0259 d\u0259 \u00abYen\u0259\u00bb, \u00abG\u0259l\u0259\u00adr\u0259m\u00bb, \u00abG\u0259lm\u0259din\u00bb v\u0259 s. kimi qo\u015f\u00adma\u00adlar\u0131nda daim insan\u0131 ucaldan m\u0259h\u0259bb\u0259t duy\u00ad\u011fu\u00adlar\u0131 ayd\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcr.<\/p>\n<p>M\u0259h\u0259bb\u0259t d\u0259rdin\u0259 d\u0259rman dil\u0259s\u0259,<br \/>M\u0259cnun t\u0259k da\u011flar\u0131 g\u0259z\u0259r\u0259m yen\u0259 &#8211; <\/p>\n<p>&#8211;\tdey\u0259n ustad s\u0259n\u0259tkar oda d\u00fc\u015f\u00fcb at\u0259\u015fl\u0259rd\u0259 yansa be\u00adl\u0259, bu haqq yolundan \u0259l \u00e7\u0259km\u0259\u00ady\u0259c\u0259yini s\u00f6yl\u0259yirdi. O, m\u0259\u00ad\u00adh\u0259b\u00adb\u0259t\u0259, g\u00f6z\u0259lliy\u0259 M\u0259cnun t\u0259k vuruldu\u011funu \u00abG\u0259l\u0259\u00adr\u0259m\u00bb r\u0259difli qo\u015fmas\u0131nda bel\u0259 bildirirdi:<\/p>\n<p>&#8230;Doymam\u0131\u015fam m\u0259h\u0259bb\u0259td\u0259n, g\u00f6z\u0259ld\u0259n,<br \/>G\u00f6z\u0259lliyin a\u015fiqiy\u0259m \u0259z\u0259ld\u0259n. <br \/>Pay\u0131z vaxt\u0131 \u00fc\u015f\u00fcy\u0259nd\u0259 x\u0259z\u0259ld\u0259n,<br \/>\u0130sinm\u0259y\u0259 oca\u011f\u0131na g\u0259l\u0259r\u0259m.<\/p>\n<p>Sara\u00e7l\u0131yam, talasan da can\u0131m\u0131,<br \/>At\u0259\u015fl\u0259r\u0259 qalasan da can\u0131m\u0131,<br \/>C\u0259llad olub s\u0259n alsan da can\u0131m\u0131,<br \/>C\u0259nn\u0259t deyib quca\u011f\u0131na g\u0259l\u0259r\u0259m.<\/p>\n<p>Ustad a\u015f\u0131\u011f\u0131n \u00abG\u00f6rm\u00fc\u015f\u0259m\u00bb \u015feirind\u0259 is\u0259 oxuyuruq:<\/p>\n<p>Yoxdur \u0259z\u0259lind\u0259n \u00f6mr\u00fcn v\u0259fas\u0131,<br \/>\u00c7ox bo\u015fal\u0131b, \u00e7ox da dolan g\u00f6rm\u00fc\u015f\u0259m.<br \/>\u018flvan b\u0259n\u00f6v\u015f\u0259li, lal\u0259li, \u00e7\u00f6ll\u00fc,<br \/>X\u0259z\u0259l olub bird\u0259n solan g\u00f6rm\u00fc\u015f\u0259m.<\/p>\n<p>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131n \u00abOlmaz-olmaz\u00bb s\u0259rl\u00f6vh\u0259li \u015feiri ne\u00e7\u0259 ill\u0259rdir ki, Bor\u00e7al\u0131 g\u0259ncl\u0259\u00adrinin t\u0259lim-t\u0259r\u00adbiy\u00ady\u0259\u00adsin\u0259 \u0259h\u0259\u00admiy\u00ady\u0259tli d\u0259r\u0259c\u0259d\u0259 b\u00f6y\u00fck t\u0259sir g\u00f6st\u0259rir:<\/p>\n<p>Halal tut mayan\u0131 h\u0259mi\u015f\u0259, o\u011ful,<br \/>Haraml\u0131qla d\u00f6vl\u0259t-mal ola bilm\u0259z.<br \/>\u018fyri g\u00f6zl\u0259 baxsan \u00f6zg\u0259 \u015fan\u0131na,<br \/>Bo\u015f qalar p\u0259t\u0259yin, bal olmaz-olmaz.<\/p>\n<p>M\u0259rif\u0259tl\u0259 giri\u015f tutdu\u011fun i\u015f\u0259,<br \/>S\u00f6z g\u0259r\u0259k a\u011f\u0131zdan \u00e7\u0131xmam\u0131\u015f bi\u015f\u0259.<br \/>Ba\u011f\u0131nda g\u00fcl-\u00e7i\u00e7\u0259k bit\u0259r h\u0259mi\u015f\u0259,<br \/>Tikan yarpa\u011f\u0131ndan g\u00fcl olmaz-olmaz.<\/p>\n<p>\u0130br\u0259t g\u00f6t\u00fcr Sara\u00e7l\u0131n\u0131n s\u00f6z\u00fcnd\u0259n,<br \/>M\u00fcx\u0259nn\u0259tl\u0259r d\u00fc\u015f\u0259r elin g\u00f6z\u00fcnd\u0259n.<br \/>P\u0259hl\u0259van olsan da, dem\u0259 \u00f6z\u00fcnd\u0259n,<br \/>H\u0259r g\u00fcl\u0259\u015f\u0259n R\u00fcst\u0259m-Zal olmaz-olmaz.<\/p>\n<p>Sevimli Xalq \u015fairimiz, tan\u0131nm\u0131\u015f ictimai xadim, Az\u0259r\u00ad\u00ad\u00adbaycan A\u015f\u0131qlar Birliyinin s\u0259dri Z\u0259limxan Yaqub \u00f6lm\u0259z s\u0259\u00adn\u0259tkar\u0131 \u00abUlu ozan\u00bb adlan\u00add\u0131rm\u0131\u015f, \u00abH\u0259yat\u0131ma xo\u015f g\u0259l\u00addin, Ozanlar ozan\u0131! D\u0259d\u0259l\u0259r sirda\u015f\u0131, l\u0259l\u0259l\u0259r yol\u00adda\u015f\u0131, igidl\u0259r qarda\u015f\u0131!\u00bb &#8211; s\u00f6yl\u0259mi\u015f, onun haqq\u0131nda \u00abH\u00fc\u00adseyn Sara\u00e7l\u0131 dastan\u0131\u00bb (Bak\u0131, \u00abPeda\u00adqo\u00adgika\u00bb, 2007) adl\u0131 ol\u00ad\u00adduqca san\u00adball\u0131 v\u0259 d\u0259y\u0259rli bir kitab yaz\u00adm\u0131\u015f v\u0259 n\u0259fis \u015f\u0259\u00adkild\u0259 n\u0259\u015fr etdirmi\u015fdir. H\u0259min kitabda oxuyuruq:<br \/>\u00abQadir Allah el\u0259 bil ki, A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131 bu d\u00fcn\u00adyaya haz\u0131r a\u015f\u0131q libas\u0131nda g\u0259tirmi\u015fdi. Uca boyu, d\u00fcz q\u0259ddi, inc\u0259 beli, enli k\u00fcr\u0259yi, \u015f\u0259v\u0259, qara e\u015fm\u0259 b\u0131\u011flar\u0131, s\u0259liq\u0259li, g\u00fc\u00adm\u00fc\u015f\u00fc sa\u00e7lar\u0131, \u00e7opura \u00e7alan qara sif\u0259ti, a\u00e7\u0131q aln\u0131, qonur g\u00f6zl\u0259ri, inc\u0259 yeri\u015fi, a\u011fayana duru\u015fu, tur\u015f\u00adm\u0259z\u0259, baldan \u015firin dan\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131, buxara papa\u011f\u0131, sala\u00adma, g\u00fcm\u00fc\u015f k\u0259m\u0259ri, par-par pa\u00adr\u0131ldayan qara, xrom \u00e7\u0259km\u0259si, Trabzon t\u00fct\u00fcn\u00fcnd\u0259n dolu t\u0259nb\u0259ki qutusu &#8211; ha\u00adm\u0131s\u0131 bir yer\u00add\u0259 ona x\u00fcsusi yara\u015f\u0131q v\u0259 g\u00f6z\u0259llik verirdi. \u00d6z\u00fc de\u00admi\u015fk\u0259n, ilahinin \u0259linin bo\u015f, meyli\u00adnin xo\u015f vax\u00adt\u0131na d\u00fc\u00ad\u015f\u00fcb ki\u015fil\u0259rin g\u00f6z\u0259li kimi onu q\u00fcdr\u0259t q\u0259l\u0259min\u00adn\u0259n \u00e7\u0259k\u00admi\u015fdi. Al\u00adlah\u0131n \u0259ziz b\u0259nd\u0259siydi. Tanr\u0131 onu xo\u015f g\u00fcnd\u0259, xo\u015f saatda d\u00fcnyaya g\u0259tirmi\u015fdi. <br \/>Ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 ozanlar\u0131n, ustadlar\u0131n getdiyi yolun yol\u00ad\u00e7u\u00adsuna \u00e7evril\u0259nd\u0259 Allaha do\u011fru \u0259l a\u00e7d\u0131, s\u00f6\u00adz\u00fc\u00adn\u00fc dedi. Allah da ondan bir s\u0259n\u0259tkar kimi he\u00e7 n\u0259yi \u0259sir\u00adg\u0259\u00adm\u0259\u00addi.\u00bb  <\/p>\n<p>Tan\u0131nm\u0131\u015f t\u0259dqiqat\u00e7\u0131 K\u0259r\u0259m N\u0259biyevin \u00abBor\u00e7al\u0131\u00bb jur\u00ad\u00adnal\u0131nda d\u0259rc etdirdiyi \u00abOnun haqq\u0131nda az-\u00e7ox bil\u00ad\u00ad\u00addik\u00adl\u0259rim\u00add\u0259n\u00bb s\u0259rl\u00f6vh\u0259li m\u0259\u00adqal\u0259\u00adsin\u00add\u0259 qeyd etdiyi ki\u00admi, H\u00fcseyn Sa\u00adra\u00e7\u00adl\u0131 s\u0259n\u0259tind\u0259 bir sufilik y\u00f6\u00adn\u00fcm\u00fc d\u0259 var. Ax\u0131, h\u0259l\u0259 XIII \u0259sr\u00add\u0259 ya\u00ad\u015fam\u0131\u015f sufi \u015fair M\u00f6vlan\u0259 C\u0259\u00adlal\u0259d\u00addin Rumi, onun yol\u00ad\u00e7ula\u00adr\u0131ndan Yu\u00adnis \u0130mr\u0259, N\u0259simi insan\u00adlar\u0131n ruhunu, \u0259m\u0259lini h\u0259r c\u00fcr \u00e7\u0259\u00adtin\u00adlikl\u0259rd\u0259n t\u0259miz\u00adl\u0259m\u0259\u00adyin v\u0259 onlar\u0131n haqqa, ila\u00adhiy\u0259 ya\u00adx\u0131n\u00adla\u015f\u00admas\u0131n\u0131n bir yolunu da musiqid\u0259 v\u0259 onun t\u0259ra\u00adn\u0259\u00adl\u0259ri alt\u0131nda q\u0259z\u0259l v\u0259 q\u0259sid\u0259\u00adl\u0259rin oxunmas\u0131nda g\u00f6r\u00fcrd\u00fc. T\u0259\u00adsad\u00fcfi deyildir ki, XVI-XVIII y\u00fczill\u0259rd\u0259 sufil\u0259rin m\u00f6vl\u0259\u00adviyy\u0259 qolundan fay\u00addalanan bir \u00e7ox s\u0259n\u0259tkar a\u015f\u0131qlar in\u00adcidil\u00ads\u0259l\u0259r d\u0259, sufi a\u015f\u0131q ki\u00admi tan\u0131nm\u0131\u015f, b\u00f6y\u00fck ad-san qa\u00adzan\u00adm\u0131\u015f\u00add\u0131lar. A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 da m\u0259hz bel\u0259 yolun yol\u00ad\u00e7ular\u0131ndan idi. O, \u00abD\u00fcn\u00adyada\u00bb qo\u015fma\u00ads\u0131nda deyir:<\/p>\n<p>Yem\u0259k dostu bil ki, nan\u0131 itir\u0259r,<br \/>\u015e\u00f6hr\u0259t dostu ba\u015fa qax\u0131nc g\u0259tir\u0259r.<br \/>\u00dcr\u0259k dostu m\u0259tl\u0259bini bitir\u0259r,<br \/>Dar g\u00fcn\u00fcnd\u0259 ver\u0259r can\u0131 d\u00fcnyada.<\/p>\n<p>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 \u00f6mr\u00fc boyu sa\u011flam \u00fcnsiyy\u0259tli, d\u0259\u00adyan\u0259tli, etibarl\u0131 dost haray\u0131nda idi. O, h\u0259r yet\u0259n\u0259 dost de\u00adm\u0259z\u00addi. Dostlu\u011fu \u00e7ox m\u00fcq\u0259dd\u0259s sayd\u0131\u011f\u0131ndan dostu se\u00ad\u00e7\u0259rk\u0259n, onu tapark\u0259n insanlar\u0131 a\u011f\u0131ll\u0131 v\u0259 t\u0259dbirli olma\u011fa \u00e7a\u011f\u0131r\u0131rd\u0131:<\/p>\n<p>\u00dcr\u0259k dostu t\u0259k-t\u0259k olar d\u00fcnyada,<br \/>Yax\u015f\u0131 dostu se\u00e7\u0259n han\u0131 d\u00fcnyada.<br \/>Yax\u015f\u0131 dostun \u00fcr\u0259yimd\u0259 yeri var,<br \/>Bekar dostun n\u0259 \u00e7ox san\u0131 d\u00fcnyada.<\/p>\n<p>Yaz\u0131\u00e7\u0131 \u018fzim \u0130smay\u0131ll\u0131 yaz\u0131r: \u00ab&#8230;Dostluq v\u0259 yol\u00adda\u015f\u00adl\u0131q\u00adda s\u0259da\u00adq\u0259tli, s\u0259n\u0259td\u0259 is\u0259 t\u0259\u00adva\u00adz\u00f6kar olan A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 he\u00e7 vaxt, he\u00e7 k\u0259sl\u0259 kin saxlamaz, h\u0259\u00admi\u015f\u0259 qar\u00ad\u015f\u0131s\u0131ndak\u0131 adama v\u0259 ya s\u0259n\u0259tkara \u00fcst\u00fcnl\u00fck ver\u00adm\u0259\u00ady\u0259 \u00e7a\u00adl\u0131\u015fard\u0131. \u015eahidi oldu\u011fum bir hadis\u0259ni xat\u0131rlamaq yerin\u0259 d\u00fc\u015f\u0259rdi. \u00ab\u00c7e\u015fm\u0259\u00bb \u0259d\u0259bi m\u0259cmu\u0259sinin \u00abEl s\u0259n\u0259tkarlar\u0131\u00bb b\u00f6lm\u0259\u00adsin\u00add\u0259 A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 bi\u00adrinci, A\u015f\u0131q \u018fmrah G\u00fclm\u0259m\u00adm\u0259dov is\u0259 ikinci veril\u00admi\u015f\u00addir. A\u015f\u0131q H\u00fc\u00adseyn t\u0259kid etdi ki, g\u0259r\u0259k A\u015f\u0131q \u018fmrah birinci veril\u0259ydi, m\u0259n ikinci. Ustad \u018fmrah cavab ver\u00addi ki, \u0259g\u0259r saz-s\u00f6z olsay\u00add\u0131, \u0259l\u00adb\u0259tt\u0259, m\u0259n \u00f6nd\u0259 get\u00adm\u0259\u00adliy\u00addim. \u0130ndi ki, s\u00f6hb\u0259t s\u00f6z-saz\u00addan gedir, s\u0259nin s\u00f6z\u00fcn\u0259-k\u0259lam\u0131na kim n\u0259 dey\u0259 bil\u0259r? Bax, bel\u0259c\u0259 Bor\u00e7al\u0131n\u0131n iki s\u0259n\u0259t d\u00fchas\u0131 bir-birinin k\u00f6nl\u00fcn\u00fc al\u0131b, m\u0259nim d\u0259 x\u0259trim\u0259 d\u0259y\u00adm\u0259\u00addil\u0259r. A\u015f\u0131\u011f\u0131n haz\u0131rca\u00advab\u00adl\u0131\u011f\u0131na, s\u00f6z\u00fc yerin\u00add\u0259 s\u0259r\u00adrast de\u00adm\u0259sin\u0259, \u0259n qar\u0131\u015f\u0131ql\u0131 m\u0259c\u00adlisi bir k\u0259lm\u0259 il\u0259 \u0259l\u0259 al\u00admas\u0131na, yaln\u0131z Bor\u00e7al\u0131n\u0131n de\u00adyil, Az\u0259r\u00adbaycan v\u0259 d\u00fcn\u00adya a\u015f\u0131q s\u0259n\u0259ti bilici\u00adl\u0259\u00adri\u00adnin s\u00f6z x\u0259\u00adzin\u0259sini sin\u0259d\u0259ft\u0259r etm\u0259\u00adsin\u0259 kimin \u015f\u00fcbh\u0259si ola bi\u00adl\u0259r\u00addi&#8230;\u00bb <br \/>B\u00fct\u00fcn ilham\u0131n\u0131 xalqdan alan, el-oban\u0131n ad\u0259t-\u0259n\u0259n\u0259si ru\u00adhuna qonan m\u0259rhum s\u0259n\u0259tkar A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Saracl\u0131 adam\u0131n g\u00f6z\u00fcnd\u0259 bir folklor\u00e7u a\u015f\u0131q kimi d\u0259 canlan\u0131r. Onun yazd\u0131\u011f\u0131 g\u0259rayl\u0131lar\u0131n (\u00abQo\u00adca\u00adl\u0131\u011f\u0131m\u00bb, \u00abD\u0259d\u0259 \u015e\u0259m\u00adkir\u00bb, \u00abBulaq\u00bb, \u00abEl\u0259 ged\u0259r\u00bb v\u0259 s.) ru\u00adhunda xalq yara\u00add\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 g\u00f6z\u0259l duyulur. Sad\u0259 v\u0259 oynaq dild\u0259 yazd\u0131\u011f\u0131 \u00abDa\u011f\u00adlarda\u00bb adl\u0131 g\u0259rayl\u0131s\u0131nda xalq\u0131n da\u011f-aran k\u00f6\u00e7\u00fc, yay\u00adlaq ovqat\u0131, el m\u0259clisl\u0259ri \u00e7ox g\u00f6z\u0259l g\u00f6s\u00adt\u0259\u00adrilib:<\/p>\n<p>K\u00f6\u00e7 eyl\u0259y\u0259r yen\u0259 aran,<br \/>Haray qopar bu da\u011flarda.<br \/>Ne\u00e7\u0259 m\u0259clis, ne\u00e7\u0259 k\u00fclf\u0259t<br \/>\u00c7ad\u0131rlanar bu da\u011flarda.<br \/>K\u0259klikl\u0259r \u00f6t\u0259r yaz\u0131nan,<br \/>B\u00fclb\u00fcl \u00f6t\u0259r avaz\u0131nan,<br \/>Sara\u00e7l\u0131 da \u00f6z saz\u0131ynan<br \/>Qanadlanar bu da\u011flarda.<\/p>\n<p>Ustad s\u0259n\u0259tkar\u0131n kitab\u0131nda \u00f6z\u00fcn\u0259 yer tapm\u0131\u015f diva\u00adni\u00adl\u0259rd\u0259n \u00ab\u00c7\u0259k\u0259r\u00bb x\u00fcsusil\u0259 maraql\u0131d\u0131r:<\/p>\n<p>Adam var ki, insan kimi<br \/>Ya\u015fama\u011fa can \u00e7\u0259k\u0259r,<br \/>\u018fyri yoldan \u00fcz\u00fc d\u00f6nm\u0259z,<br \/>Do\u011fru yolda qan \u00e7\u0259k\u0259r.<\/p>\n<p>Adam var ki, he\u00e7 a\u00e7\u0131lmaz<br \/>Ba\u015f\u0131 dava-\u015favadan.<br \/>Des\u0259l\u0259r ki, nan\u0259cibs\u0259n,<br \/>And \u00fc\u00e7\u00fcn Quran \u00e7\u0259k\u0259r&#8230;<\/p>\n<p>H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131n yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131nda a\u015f\u0131q poeziyas\u0131n\u0131n \u00e7ox maraql\u0131 v\u0259 geni\u015f yay\u0131lm\u0131\u015f qollar\u0131ndan olan deyi\u015fm\u0259 d\u0259 diq\u00adq\u0259ti c\u0259lb edir. Onun A\u015f\u0131q \u015e\u0259m\u015firl\u0259, t\u00fcrk a\u015f\u0131\u011f\u0131, la\u00addiqarstanl\u0131 \u0130s\u00adlam\u00adla, istan\u00adbullu Qul Mehdi il\u0259, h\u0259m\u00adyer\u00adli\u00adl\u0259ri \u018fflatun Sara\u00e7l\u0131 v\u0259 Nizami Sara\u00e7l\u0131 il\u0259, k\u0259lb\u0259\u00adc\u0259rli D\u0259\u00admir\u00e7i Ab\u00adbasla de\u00adyi\u015fm\u0259l\u0259ri a\u015f\u0131\u011f\u0131n bir ustad kimi ba\u00adca\u00ad\u00adr\u0131\u00ad\u011f\u0131n\u0131, istedad\u0131n\u0131, d\u00fcnya\u00adg\u00f6r\u00fc\u00ad\u015f\u00fcn\u00fc v\u0259 biliyini tamam-ka\u00admal a\u015fkar edir. <br \/>\u018fvv\u0259lc\u0259 A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131n A\u015f\u0131q \u015e\u0259mkirl\u0259 de\u00adyi\u015f\u00adm\u0259sin\u0259 diqq\u0259t yetir\u0259k:<\/p>\n<p>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131:<br \/>Havaland\u0131 d\u0259li k\u00f6nl\u00fcm,<br \/>K\u0259lb\u0259c\u0259rd\u0259, D\u0259d\u0259 \u015e\u0259m\u015fir!<br \/>Qocal\u0131rsan, nec\u0259 d\u00f6z\u00fcm,<br \/>Bel\u0259 d\u0259rd\u0259, D\u0259d\u0259 \u015e\u0259m\u015fir!<\/p>\n<p>A\u015f\u0131q \u015e\u0259m\u015fir:<br \/>Yeriniz var g\u00f6z \u00fcst\u00fcnd\u0259,<br \/>K\u0259lb\u0259c\u0259rd\u0259, ay Sara\u00e7l\u0131!<br \/>Arxam\u0131zda zirv\u0259l\u0259r var,<br \/>D\u00fc\u015fm\u0259 d\u0259rd\u0259, ay Sara\u00e7l\u0131!<\/p>\n<p>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131:<br \/>\u0130nsanl\u0131qda mehirlis\u0259n,<br \/>A\u015f\u0131ql\u0131qda sehirlis\u0259n,<br \/>S\u0259m\u0259d Vur\u011fun m\u00f6h\u00fcrl\u00fcs\u0259n,<br \/>Hu\u015fda, s\u0259rd\u0259, D\u0259d\u0259 \u015e\u0259m\u015fir!<\/p>\n<p>A\u015f\u0131q \u015e\u0259m\u015fir: <br \/>\u015e\u0259r i\u015fl\u0259rd\u0259 izimiz yox,<br \/>Yer\u0259 d\u00fc\u015f\u0259n s\u00f6z\u00fcm\u00fcz yox,<br \/>S\u0259n\u0259tkar\u0131q, g\u00f6z\u00fcm\u00fcz yox,<br \/>Pulda, z\u0259rd\u0259, ay Sara\u00e7l\u0131!<\/p>\n<p>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131: <br \/>Bu d\u00fcnyada m\u00f6hl\u0259t azd\u0131,<br \/>Xudam \u00f6z\u00fc bel\u0259 yazd\u0131,<br \/>Umudumuz telli sazd\u0131,<br \/>Bel\u0259 yerd\u0259, D\u0259d\u0259 \u015e\u0259m\u015fir!<\/p>\n<p>A\u015f\u0131q \u015e\u0259m\u015fir: <br \/>E\u015fqi q\u0259lbimin t\u0259p\u0259ri,<br \/>Bor\u00e7al\u0131dan ver x\u0259b\u0259ri,<br \/>Qoy ucals\u0131n \u00abS\u00fcs\u0259nb\u0259ri\u00bb,<br \/>P\u0259rd\u0259-p\u0259rd\u0259, ay Sara\u00e7l\u0131!<\/p>\n<p>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131: <br \/>Bor\u00e7al\u0131 bir a\u011f\u0131r eldi,<br \/>Saz qan\u0131mda da\u015fan seldi,<br \/>Oylaqlar\u0131 \u00c7\u0259nlibeldi,<br \/>M\u0259rddi m\u0259rd\u0259, D\u0259d\u0259 \u015e\u0259m\u015fir! <\/p>\n<p>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 deyi\u015fm\u0259l\u0259rind\u0259 q\u0131f\u0131l\u00adb\u0259nd, ba\u011f\u00adlama, ustad\u00adna\u00adm\u0259, dodaq\u00add\u0259ym\u0259z, h\u0259rb\u0259-zorba ki\u00admi \u00e7e\u015fidli \u015feir n\u00f6vl\u0259rini us\u00adtal\u0131qla i\u015fl\u0259mi\u015f v\u0259 deyi\u015fm\u0259 zaman\u0131 \u00fcs\u00adt\u00fcnl\u00fcy\u00fcn\u00fc he\u00e7 vaxt \u0259ld\u0259n ver\u00adm\u0259\u00admi\u015fdir. H\u0259min de\u00adyi\u015fm\u0259\u00adl\u0259rd\u0259n ba\u015fqa birin\u0259 n\u0259z\u0259r yeti\u00adr\u0259k. <\/p>\n<p>A\u015f\u0131q \u0130slam\u0131n:<\/p>\n<p>C\u0259brin zindan\u0131nda zira d\u0259st olan,<br \/>\u00c7arx\u0131n \u00e7\u0259p\u0259rind\u0259n ke\u00e7m\u0259y\u0259n bilm\u0259z.<br \/>Yet\u0259n olmaz od m\u00f6vlan\u0131n sirrin\u0259,<br \/>Fanid\u0259n baqiy\u0259 ke\u00e7m\u0259y\u0259n bilm\u0259z.<\/p>\n<p>-s\u00f6zl\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u00fcn A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 nec\u0259 cavab ve\u00adrib:<\/p>\n<p>Kim dey\u0259r \u015firindi, kim dey\u0259r ac\u0131,<br \/>E\u015fqin bad\u0259sini i\u00e7m\u0259y\u0259n bilm\u0259z.<br \/>Kim dey\u0259r asand\u0131, kim dey\u0259r \u00e7\u0259tin,<br \/>Ustad k\u00fcr\u0259sind\u0259 bi\u015fm\u0259y\u0259n bilm\u0259z.<\/p>\n<p>Ustad A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131n do\u011fma elo\u011flusu, ta\u00adn\u0131n\u00adm\u0131\u015f \u015fair Nizami Sara\u00e7l\u0131 il\u0259 1985-ci ild\u0259 q\u0259\u00adl\u0259m\u0259 al\u0131n\u00adm\u0131\u015f deyi\u015f\u00adm\u0259\u00adsi d\u0259 olduqca maraql\u0131d\u0131r:<\/p>\n<p>\u015eair Nizami Sara\u00e7l\u0131:<br \/>Yetmi\u015find\u0259 q\u0131r\u011f\u0131 kimi \u00f6t\u0259n dost,<br \/>Fikir verm\u0259 bu d\u00fcnyada ya\u015fa s\u0259n.<br \/>Bel b\u00fck\u00fclm\u0259z, diz titr\u0259m\u0259z, \u0259l \u0259sm\u0259z,<br \/>Bundan bel\u0259 yetmi\u015f il d\u0259 ya\u015fasan.<\/p>\n<p>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131:    <br \/>Ba\u011fban g\u00fcl\u0259r ba\u011f\u00e7as\u0131yla, ba\u011f\u0131yla,<br \/>Borclu olma \u00f6m\u00fcr\u0259 s\u0259n, ya\u015fa s\u0259n.<br \/>Z\u00fclm\u00fc bo\u011fdum \u00e7ar\u0131\u011f\u0131m\u0131n ba\u011f\u0131yla,<br \/>D\u0259rdim yoxdur yetmi\u015f il d\u0259 ya\u015fasam.<\/p>\n<p>\u015eair Nizami Sara\u00e7l\u0131:<br \/>\u00d6t\u0259n g\u00fcn\u0259 \u00e7ox deyibs\u0259n qar, a qar,<br \/>Da\u011f ba\u015f\u0131nda mehman olub qara qar.<br \/>Baxt\u0131m\u0131za qoy ya\u011fmas\u0131n qara qar,<br \/>Bu sinind\u0259 d\u00f6z\u0259mm\u0259zs\u0259n ya\u015fa s\u0259n.<\/p>\n<p>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131: <br \/>M\u0259n itirdim t\u0259r yana\u011f\u0131, t\u0259r g\u00fcl\u00fc,<br \/>Qoy sulas\u0131n yana\u011f\u0131n da t\u0259r, g\u00fcl\u00fc.<br \/>\u00dczd\u0259 solar, i\u00e7d\u0259 a\u00e7ar t\u0259r g\u00fcl\u00fc,<br \/>B\u0259nz\u0259yirik quruya m\u0259n, ya\u015fa s\u0259n.<\/p>\n<p>\u015eair Nizami Sara\u00e7l\u0131:<br \/>S\u0259n itirdin, m\u0259n d\u0259 tapd\u0131m, yar\u0131y\u0131q\u2026<br \/>\u0130kimiz d\u0259 Sara\u00e7l\u0131n\u0131n yar\u0131y\u0131q.<br \/>N\u0259yin vard\u0131 yar\u0131 payla, yar\u0131 y\u0131\u011f,<br \/>Eh, m\u0259ni d\u0259 qocaldacaq ya\u015f asan\u2026<\/p>\n<p>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131:  <br \/>Sara\u00e7l\u0131yam, k\u00f6nl\u00fcn m\u0259n\u0259 imr\u0259ndi,<br \/>\u0130mr\u0259n bala, imr\u0259n quzum, imr\u0259n di.<br \/>M\u0259nd\u0259 bu saz, s\u0259nd\u0259 q\u0259l\u0259m imrandil,<br \/>M\u0259n qocald\u0131m, bunnan bel\u0259 ya\u015fa s\u0259n.<\/p>\n<p>B\u0259li, \u00abUstad k\u00fcr\u0259si\u00bbnd\u0259 bi\u015fmi\u015f A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7\u00adl\u0131n\u0131n ki\u00adtab\u0131nda \u00f6z\u00fcn\u0259 yer tapm\u0131\u015f d\u00f6rd qarav\u0259lli d\u0259 (\u00abKe\u00ad\u00e7\u0259l\u00adn\u0259n \u00adkosa\u00bb, \u00abD\u0259v\u0259, t\u00fclk\u00fc, bir d\u0259 ke\u00e7i\u00bb, \u00abT\u0259hn\u0259 d\u0259 qa\u00adlayla\u00adnarm\u0131?\u00bb v\u0259 \u00abFil sa\u011faltmaq\u00bb), deyi\u015fm\u0259l\u0259ri kimi, bir-birind\u0259n maraql\u0131, g\u00fclm\u0259li v\u0259 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcc\u00fcd\u00fcr.<br \/>Kitab\u0131 v\u0259r\u0259ql\u0259dikc\u0259 bir daha ayd\u0131n olur ki, yuxar\u0131da art\u0131q qeyd etdiyimiz kimi, H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 a\u015f\u0131q yara\u00add\u0131\u00adc\u0131l\u0131\u011f\u0131nda ge\u00adni\u015f yay\u0131lm\u0131\u015f dastan janr\u0131na da h\u0259mi\u015f\u0259 b\u00f6y\u00fck maraq g\u00f6st\u0259r\u00admi\u015fdir. O, yax\u015f\u0131 bilirdi ki, toy ni\u015fan m\u0259clis\u00adl\u0259rind\u0259, a\u011f\u0131r el y\u0131\u011fnaqlar\u0131nda xalq\u0131n b\u0259dii z\u00f6vq\u00fcn\u00fc ox\u00ad\u015famaq, onun tarixi q\u0259hr\u0259manlar\u0131ndan, ulu ke\u00e7mi\u015find\u0259n s\u00f6hb\u0259t a\u00e7maq \u00fc\u00e7\u00fcn dastan s\u00f6yl\u0259m\u0259k daha u\u011furlu yoldur. Buna g\u00f6r\u0259 d\u0259, H\u00fcseyn Sara\u00e7\u00adl\u0131 q\u0259dimd\u0259n b\u0259ri olan q\u0259h\u00adr\u0259manl\u0131q v\u0259 m\u0259h\u0259bb\u0259t das\u00adtanlar\u0131\u00adm\u0131z\u0131 &#8211; \u00ab\u018fsli v\u0259 K\u0259\u00adr\u0259m\u00bb, \u00abKoro\u011flu\u00bb, \u00abYusif v\u0259 Z\u00fc\u00adleyxa\u00bb, \u00abQa\u00e7aq N\u0259bi\u00bb v\u0259 s.-ni d\u0259rind\u0259n m\u0259nims\u0259mi\u015f, onlar\u0131n mahir ifa\u00e7\u0131s\u0131na \u00e7evrilmi\u015fdi.<br \/>T\u0259dqiqat\u00e7\u0131 K\u0259r\u0259m N\u0259biyevin m\u0259qal\u0259sind\u0259 \u00e7ox do\u011f\u00adru olaraq qeyd edildiyi kimi, dastan dan\u0131\u015f\u00admaqda, m\u0259clis apar\u00admaq\u00adda A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7\u00adl\u0131 b\u0259nz\u0259rsiz s\u0259n\u0259tkar idi. O, el\u0259 g\u00fccl\u00fc s\u0259\u00adn\u0259tkar idi ki, bildiyi dastanlar\u0131 he\u00e7 vaxt oldu\u011fu kimi da\u00adn\u0131\u015fmazd\u0131. H\u0259mi\u015f\u0259 dastan\u0131n dilini \u015firin\u00adl\u0259\u015fdirm\u0259y\u0259 \u00e7al\u0131\u015far, h\u0259tta yeri g\u0259l\u0259nd\u0259 b\u0259z\u0259n ona g\u00f6z\u0259l \u0259la\u00adv\u0259l\u0259r d\u0259 ed\u0259rdi. Biz onun \u00ab\u018fsli-K\u0259r\u0259m\u00bb dastan\u0131na d\u0259f\u0259l\u0259rl\u0259 qu\u00adlaq asm\u0131\u00ad\u015f\u0131q. O, dastanda K\u0259r\u0259m yan\u011f\u0131s\u0131ndan da\u00adn\u0131\u015fark\u0259n \u0259lav\u0259 ed\u0259rdi ki: Dem\u0259zs\u0259nmi bir g\u00fcn K\u0259\u00adr\u0259m\u0259 de\u00adyirl\u0259r, s\u0259n haqq a\u015f\u0131\u011f\u0131san, el\u0259 oxu ki, g\u00f6yd\u0259 ge\u00add\u0259n durna s\u0259nin ah\u0131n\u00addan dayans\u0131n v\u0259 qanad\u0131ndan bir l\u0259\u00adl\u0259k sals\u0131n. K\u0259r\u0259m g\u00f6t\u00fcr\u00fcb el\u0259 q\u0259mli v\u0259 yan\u0131ql\u0131 hava oxu\u00adyur ki, o saat durna dayan\u0131r v\u0259 onun qanad\u0131ndan bir l\u0259l\u0259k d\u00fc\u015f\u00fcr.<\/p>\n<p>A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 \u00abKoro\u011flu\u00bb, \u00abQa\u00e7aq N\u0259bi\u00bb v\u0259 ba\u015fqa das\u00adtan\u00adlar\u0131 da\u00adn\u0131\u00ad\u015fanda da uyarl\u0131 \u0259la\u00adv\u0259\u00adl\u0259r ed\u0259rdi. Bax, A\u015f\u0131q H\u00fc\u00adseyn Sara\u00e7l\u0131 be\u00adl\u0259 yarad\u0131c\u0131 s\u0259n\u0259tkar idi. O, n\u0259in\u00adki \u00f6z\u00fc\u00adn\u0259q\u0259d\u0259rki dastan\u00adlar\u0131n ma\u00adhir ifa\u00e7\u0131s\u0131 idi, h\u0259m d\u0259 das\u00adtan yazan s\u0259n\u0259tkar idi. Bunu ustad\u0131n kitab\u0131nda \u00f6z\u00fcn\u0259 yer tapm\u0131\u015f dastan v\u0259 \u0259h\u00adva\u00adlatlar da (\u00abZ\u0259rni\u015fan xa\u00adn\u0131m\u0131n \u00c7\u0259n\u00ad\u00adlibel\u0259 g\u0259tirilm\u0259si\u00bb, \u00abG\u00fcr\u00ad\u00adc\u00fc q\u0131z\u0131\u00adnnan Qa\u00ad\u00e7aq K\u0259\u00adr\u0259m\u00bb, \u00abA\u015f\u0131q \u015eenniyin Bor\u00e7al\u0131 s\u0259\u00adf\u0259ri\u00bb, \u00abMehdi b\u0259\u00adyin dastan\u0131\u00bb, \u00abCahan\u00adgirn\u0259n M\u0259l\u0259ksima das\u00adtan\u0131\u00bb, \u00ab\u015eair A\u011fa\u00adcan\u0131n \u018fr\u00adzurum s\u0259f\u0259ri\u00bb, \u00abA\u015f\u0131q \u018fl\u0259sg\u0259rin s\u0259\u00adf\u0259ri\u00bb, \u00abA\u015f\u0131q \u018fl\u0259h\u00adv\u0259r\u00adn\u0259n \u015f\u0259yirdi A\u015f\u0131q Qara \u0259hvalat\u0131\u00bb) s\u00fcbut edir. Onu da \u0259la\u00adv\u0259 ed\u0259k ki, A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Bozal\u00adqanl\u0131 demi\u015f\u00adk\u0259n, dastan da\u00adn\u0131\u015f\u00admaq, m\u0259clis aparmaq A\u015f\u0131q H\u00fc\u00adseyn Sara\u00e7l\u0131 bo\u00adyu\u00adna bi\u00e7il\u00admi\u015fdi&#8230;<br \/>&#8230;1985-ci ilin yaz g\u00fcnl\u0259rinin birind\u0259 Ba\u011fdaddan A\u015f\u0131q H\u00fc\u00adseyn Sara\u00e7l\u0131ya xurma g\u00f6n\u00add\u0259rirl\u0259r. Xurman\u0131n i\u00e7ind\u0259n iki qu\u00adlac uzun\u00adlu\u00ad\u011funda qad\u0131n sa\u00e7\u0131 \u00e7\u0131x\u0131r. A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sa\u00adra\u00e7l\u0131 xurman\u0131 g\u00f6\u00ad\u00adt\u00fcr\u00fcb sevimli elo\u011flusu, Bor\u00e7al\u0131n\u0131n is\u00adte\u00addadl\u0131 \u015fairi Nizami Sara\u00e7l\u0131n\u0131n yan\u0131na g\u0259tirir. Zaman-za\u00adman T\u0259briz h\u0259sr\u0259\u00adtind\u0259 qovrulan Nizami Sa\u00adra\u00e7l\u0131n\u0131n q\u0259l\u00adbini od g\u00f6t\u00fcr\u00fcr. D\u0259r\u00addini, hicran\u0131n\u0131 Araz, G\u00fcney nis\u00adki\u00adlin\u0259 qat\u0131b, \u00fcz\u00fcn\u00fc A\u015f\u0131q H\u00fc\u00adseyn Sara\u00e7l\u0131ya tutur, \u00abBa\u011f\u00addad\u00addan g\u0259l\u0259n sovqat\u00bb (Dedim, dedi) s\u0259rl\u00f6vh\u0259li \u015feirini s\u00f6y\u00adl\u0259yir. Son\u00ad\u00adralar \u00abQ\u0259\u00adl\u0259\u00adb\u0259 bay\u00adra\u011f\u0131\u00bb q\u0259ze\u00adtind\u0259 \u00e7ap olun\u00admu\u015f h\u0259\u00admin \u015feird\u0259 oxuyuruq:<\/p>\n<p>Dedim: A\u00e7 box\u00e7an\u0131 ay ustad g\u00f6r\u0259k,<br \/>N\u0259 sovqat g\u00f6nd\u0259rib o Ba\u011fdad q\u0131z\u0131?<br \/>Dedi: \u00d6z sa\u00e7\u0131n\u0131 b\u00fck\u00fcb xurmaya<br \/>Bir dam\u0259t g\u00f6nd\u0259rib o Ba\u011fdad q\u0131z\u0131! <\/p>\n<p>Dedim: \u00d6l\u00e7d\u00fcm sa\u00e7\u0131, iki qulacd\u0131,<br \/>Dedi: On iki min d\u0259rd\u0259 \u0259lacd\u0131.<br \/>Dedim: H\u00fcseyn \u0259mi, bu nec\u0259 sa\u00e7d\u0131, &#8211; <br \/>Bir s\u0259rv\u0259t g\u00f6nd\u0259rib o Ba\u011fdad q\u0131z\u0131!<\/p>\n<p>Dedi: \u00d6z saz\u0131m\u0131n itmi\u015f simiydi,<br \/>G\u0259zirdim m\u0259n onu ne\u00e7\u0259 iliydi.<br \/>O\u011ful, H\u00fcseyn \u0259min \u00f6lha-\u00f6l\u00fcyd\u00fc,<br \/>Bir m\u00f6hl\u0259t g\u00f6nd\u0259rib o Ba\u011fdad q\u0131z\u0131!<\/p>\n<p>Dedim: Ke\u00e7\u0259mm\u0259zs\u0259n hay\u0131f izind\u0259n,<br \/>Dedi: Qoy bir \u00f6p\u00fcm sa\u00e7\u0131n \u00fcz\u00fcnd\u0259n.<br \/>Dedi: Sevir s\u0259ni, \u00f6z sevgisind\u0259n,<br \/>\u018flam\u0259t g\u00f6nd\u0259rib o Ba\u011fdad q\u0131z\u0131! <\/p>\n<p>Dedi: Yad\u0131mdad\u0131 o \u015fux q\u0259z\u0259ll\u0259r,<br \/>D\u0259d\u0259 F\u00fczulid\u0259n oxuyan dill\u0259r.<br \/>M\u0259nim zin\u0259tsizdi saz\u0131m \u0259z\u0259ll\u0259r,<br \/>Bir zin\u0259t g\u00f6nd\u0259rib o Ba\u011fdad q\u0131z\u0131!<\/p>\n<p>Dedim: He\u00e7 unutmaz el \u0259m\u0259yini,<br \/>Dedi: O\u011ful bala, yaz dil\u0259yimi.<br \/>Dedim: Sa\u00e7 ad\u0131yla \u00f6z \u00fcr\u0259yini,<br \/>\u018fman\u0259t g\u00f6nd\u0259rib o Ba\u011fdad q\u0131z\u0131! <\/p>\n<p>Nizami Sara\u00e7l\u0131 \u00abYalan ola ay\u00adr\u0131l\u0131q&#8230;\u00bb poemas\u0131n\u0131 da ustad A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131ya ithaf etmi\u015f v\u0259 \u00abG\u00fcrc\u00fcstan\u00bb q\u0259zetinin 16 aprel 1988-ci il tarixli n\u00f6mr\u0259sind\u0259 d\u0259rc et\u00addirmi\u015fdir. <br \/>G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n \u00ab\u015e\u0259r\u0259f\u00bb ordenli \u018fm\u0259kdar jurnalisti, Bor\u00ad\u00e7al\u0131n\u0131n el a\u011fsaqqal\u0131, tan\u0131nm\u0131\u015f \u015fair-t\u0259rc\u00fc\u00adm\u0259\u00e7i D\u00fcn\u00adyamal\u0131 K\u0259\u00adr\u0259m is\u0259 Ustad A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7\u00adl\u0131\u00adn\u0131n xatir\u0259\u00adsin\u0259 h\u0259sr etdiyi \u00abYaz v\u0259d\u0259sind\u0259\u00bb s\u0259rl\u00f6vh\u0259li \u015feirini bel\u0259 ba\u015f\u00adlay\u0131r:<\/p>\n<p>Ozanlar ozan\u0131, m\u0259clisl\u0259r \u015fah\u0131,<br \/>Susmaq yara\u015farm\u0131 yaz v\u0259d\u0259sind\u0259?<br \/>A\u011f\u0131r y\u0131\u011fnaqlar\u0131n, a s\u00f6z s\u0259rraf\u0131,<br \/>Q\u0259drini bilm\u0259dik biz v\u0259d\u0259sind\u0259***.<br \/>(*** \u018ftrafl\u0131 bax: M\u00fc\u015ffiq Bor\u00e7al\u0131. D\u00fcnyamal\u0131 K\u0259r\u0259min poeziya d\u00fcnyas\u0131. Bak\u0131, \u00abBor\u00e7al\u0131\u00bb n\u0259\u015friyyat\u0131, 2010, s\u0259h. 157-161. \u00abD\u00f6n\u00fcb\u00bb, \u00abA\u015f\u0131q H\u00fcseyn, s\u0259n\u0259 suallar\u0131m var\u00bb, \u00abYaz v\u0259d\u0259sind\u0259\u00bb, \u00abS\u0259nin\u00bb v\u0259 s.)<\/p>\n<p>A\u011f\u0131r elli, q\u0259dim saz-s\u00f6z diyar\u0131 Bor\u00e7al\u0131 mahal\u0131n\u0131n m\u0259\u015f\u00ad\u00adhur s\u0259n\u0259tkar\u0131 A\u015f\u0131q \u018fmrah G\u00fcl\u00adm\u0259m\u00adm\u0259dovun v\u0259fa\u00adt\u0131n\u00addan d\u00fcz 40 g\u00fcn sonra, G\u00fcrc\u00fcstan Respublikas\u0131n\u0131n \u018fm\u0259k\u00ad\u00addar m\u0259d\u0259\u00adniyy\u0259t i\u015f\u00ad\u00e7isi A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 1987-ci il aprelin 19-da \u00f6mr\u00fcn\u00fcn 71-ci bahar\u0131nda d\u00fcnya\u00ads\u0131n\u0131 d\u0259\u00adyi\u015f\u00addi. Be\u015f \u00f6vlad\u0131, 24 n\u0259v\u0259si, 9 n\u0259tic\u0259si qald\u0131. Saz-s\u00f6z d\u00fcn\u00adyam\u0131z bir ustad a\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 da itrdi&#8230;   <br \/>El\u0259 h\u0259min g\u00fcn Ustad a\u015f\u0131\u011f\u0131n Vida m\u0259rasimind\u0259 se\u00advim\u00ad\u00adli \u015fairimiz Z\u0259limxan Yaqub bu s\u0259tirl\u0259ri s\u00f6yl\u0259di:<\/p>\n<p>\u0130st\u0259r al\u0131\u015f, ist\u0259r tutu\u015f, ist\u0259r yan, <br \/>Torpaq altda cahan canlar apard\u0131.<br \/>\u00c7ox o\u011fullar k\u00f6\u00e7 el\u0259di d\u00fcnyadan,<br \/>Sin\u0259sind\u0259 \u00e7ox dastanlar apard\u0131.<\/p>\n<p>K\u00f6\u00e7 g\u00fcn\u00fcd\u00fc, ay obalar, ay ell\u0259r,<br \/>\u00c7ox sevdiyi bir havan\u0131 \u00e7ald\u0131r\u0131n.<br \/>Qoy bo\u015fals\u0131n dolu g\u00f6zl\u0259r, k\u00f6n\u00fcll\u0259r,<br \/>Onu yerd\u0259n \u00abMans\u0131r\u0131\u00bbyla qald\u0131r\u0131n. <\/p>\n<p>X\u0259b\u0259r verin s\u0259s yeti\u015fsin h\u0259r yana,<br \/>Bizi L\u0259lv\u0259r, L\u00f6k, A\u011fla\u011fan dinl\u0259sin. <br \/>Sara\u00e7l\u0131n\u0131 tap\u015f\u0131r\u0131r\u0131q torpa\u011fa,<br \/>Qoca da\u011flar q\u0259mli dastan dinl\u0259sin.<\/p>\n<p>Sara\u00e7l\u0131n\u0131 tap\u015f\u0131r\u0131r\u0131q torpa\u011fa,<br \/>D\u0259r\u0259, a\u011fla, t\u0259p\u0259, a\u011fla, d\u00fcz, a\u011fla.<br \/>Qaynar bulaq, dostun k\u00f6\u00e7\u00fcr d\u00fcnyadan,<br \/>G\u00f6z ya\u015f\u0131n\u0131 da\u015fdan-da\u015fa s\u00fcz, a\u011fla. <\/p>\n<p>Ozan baba, d\u00fcnya qalan, s\u0259n ged\u0259n,<br \/>Ayr\u0131l\u0131r\u0131q \u00abRuhani\u00bbd\u0259n, \u00abC\u0259ngi\u00bbd\u0259n,<br \/>Yas\u0131 g\u00f6r\u00fcb \u00f6z toyunu l\u0259ngid\u0259n,<br \/>G\u0259lin, a\u011fla, o\u011ful, a\u011fla, q\u0131z, a\u011fla.<\/p>\n<p>B\u0259d x\u0259b\u0259rl\u0259r biz-biz ed\u0259r t\u00fck\u00fcm\u00fc,<br \/>Da\u011f g\u00f6t\u00fcrm\u0259z da\u011fdan a\u011f\u0131r y\u00fck\u00fcm\u00fc,<br \/>\u018fc\u0259l yaman baltalad\u0131 k\u00f6k\u00fcm\u00fc,<br \/>K\u00f6n\u00fcl, a\u011fla, \u00fcr\u0259k, a\u011fla, g\u00f6z, a\u011fla.<\/p>\n<p>Teld\u0259n ayr\u0131 t\u0259z\u0259n\u0259l\u0259r n\u0259m \u00e7\u0259k\u0259r,<br \/>Duyan \u00fcr\u0259k d\u0259rd da\u015f\u0131yar, q\u0259m \u00e7\u0259k\u0259r,<br \/>S\u0259nd\u0259n \u00f6tr\u00fc min c\u00fcr naz\u0131 kim \u00e7\u0259k\u0259r? <br \/>P\u0259rd\u0259, a\u011fla, s\u0259d\u0259f, a\u011fla, saz a\u011fla. <\/p>\n<p>Y\u00fcz d\u0259f\u0259 \u00e7\u0259k, yersiz ahdan n\u0259 \u00e7\u0131xar,<br \/>Q\u0259lbi yasda saxlamaqdan n\u0259 \u00e7\u0131xar,<br \/>Ay Z\u0259limxan, a\u011flamaqdan n\u0259 \u00e7\u0131xar? <br \/>Az s\u0131z\u0131lda, az inild\u0259, az a\u011fla,<br \/>Sara\u00e7l\u0131n\u0131n taleyind\u0259n \u0259s\u0259r yaz,<br \/>Sara\u00e7l\u0131n\u0131n dastan\u0131n\u0131 yaz, a\u011fla!<\/p>\n<p>El\u0259 h\u0259min g\u00fcn ustad a\u015f\u0131\u011f\u0131n sevimli h\u0259myerlisi, 3 d\u0259\u00adf\u0259 Beyn\u0259lxalq poeziya m\u00fcsabiq\u0259\u00adl\u0259rinin m\u00fckafat\u00e7\u0131s\u0131, \u00ab\u015e\u0259\u00adr\u0259f\u00bb ordenli, tan\u0131nm\u0131\u015f \u015fair Nizami Sara\u00e7l\u0131 \u00abD\u00fcnya\u00bb \u015fei\u00adrini yazd\u0131 v\u0259 \u00f6lm\u0259z s\u0259n\u0259t\u00adkar\u0131n Vida m\u0259rasimind\u0259 oxu\u00addu:<\/p>\n<p>Sara\u00e7l\u0131 k\u00f6\u00e7 edir, m\u0259n a\u011flay\u0131ram,<br \/>Tale s\u0131r\u011fa verib bir ona, D\u00fcnya!<br \/>E\u015filib-burulub qara b\u0131\u011flar\u0131,<br \/>O yen\u0259 da\u011f \u00e7\u0259kir yamana, D\u00fcnya! <\/p>\n<p>A\u015f\u0131q eld\u0259n gedir, elin yas\u0131d\u0131r,<br \/>\u018fynin\u0259 geydiyi toy libas\u0131d\u0131r.<br \/>\u00c7al\u0131n, \u00fcr\u0259yimi onun saz\u0131d\u0131r,<br \/>B\u00fclb\u00fcl\u0259 n\u0259 g\u0259r\u0259k virana, D\u00fcnya! <\/p>\n<p>Tifaq\u0131m da\u011f\u0131l\u0131b, o yol \u00fcst\u0259dir,<br \/>Barmaq t\u0259zan\u0259d\u0259, \u00fcr\u0259k s\u0259sd\u0259dir.<br \/>Ay ell\u0259r, elo\u011flum son n\u0259f\u0259sd\u0259dir,<br \/>B\u00fcr\u00fcn\u00fcb \u00e7isgin\u0259-dumana D\u00fcnya!<\/p>\n<p>Bu da qism\u0259tim\u0259 d\u00fc\u015f\u0259n yaz\u0131ym\u0131\u015f,<br \/>X\u0131nd\u0131dan* ald\u0131\u011f\u0131m yara az\u0131ym\u0131\u015f\u2026<br \/>Yoxsa ki, yurduma Tanr\u0131 as\u0131y\u0131m\u0131\u015f,<br \/>Q\u0259ddim d\u00f6n\u0259siymi\u015f kamana, D\u00fcnya!<\/p>\n<p>T\u0259p\u0259md\u0259n \u00e7\u0131xartd\u0131 \u018fmrah** t\u00fcst\u00fcm\u00fc,<br \/>H\u00fcseyn\u0259 \u00e7\u0259kdiyim bu ah, t\u00fcst\u00fcm\u00fc?!<br \/>Bu g\u00fcn odumu g\u00f6r, sabah t\u00fcst\u00fcm\u00fc,<br \/>Qoy yans\u0131n at\u0259\u015f\u0259 p\u0259rvana D\u00fcnya!<\/p>\n<p>O kimdir t\u0259kl\u0259n\u0259n \u0259r meydan\u0131nda?-\t<br \/>M\u0259ni yalq\u0131z qoydu \u015eir meydan\u0131nda.<br \/>Qorxuram d\u0259fn ed\u0259 balaban\u0131nda,<br \/>Bu ulu s\u0259n\u0259ti zamana, D\u00fcnya!<\/p>\n<p>O gedir saz\u0131n\u0131 tap\u015f\u0131r\u0131b biz\u0259,<br \/>Gedir h\u0259sr\u0259t gedir Hoya, T\u0259briz\u0259.<br \/>Bu gedi\u015f da\u011f \u00e7\u0259kir \u00fcr\u0259yimiz\u0259,<br \/>G\u0259lm\u0259yir bir din\u0259-imana D\u00fcnya!<\/p>\n<p>Boylan\u0131b sahibsiz saza a\u011flaram,<br \/>B\u00fcr\u00fcn\u00fcb bu vaxts\u0131z yasa a\u011flaram.<br \/>H\u0259rd\u0259n s\u0259si g\u0259l\u0259r, ayaq saxlaram,<br \/>Bir d\u0259 yolu d\u00fc\u015fm\u0259z bu yana, D\u00fcnya!<\/p>\n<p>Nizami Sara\u00e7l\u0131, olma b\u0259dg\u00fcman,<br \/>G\u0259l\u0259r, bir d\u0259 g\u0259l\u0259r su g\u0259l\u0259n arxdan.<br \/>Burada \u015eair N\u0259bi, \u015eenlik, A\u011facan***\u2026<br \/>D\u0259rin l\u00f6vb\u0259r at\u0131b \u00fcmmana, D\u00fcnya!<br \/>(*A\u015f\u0131q X\u0131nd\u0131 M\u0259mm\u0259d.<br \/>**Xan \u018fmrah &#8211; A\u015f\u0131q \u018fmrah G\u00fclm\u0259mm\u0259dov.<br \/>***\u015eair N\u0259bi &#8211; Faxral\u0131 \u015eair N\u0259bi, \u015eenlik &#8211; \u00c7\u0131ld\u0131rl\u0131 a\u015f\u0131q \u015eenlik, A\u011facan Bor\u00e7al\u0131 \u015fair A\u011facand\u0131r.)<\/p>\n<p>Ustad A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131n \u015f\u0259nin\u0259 sonralar y\u00fcz\u00adl\u0259rl\u0259 \u015feirl\u0259r yaz\u0131ld\u0131, n\u0259\u011fm\u0259l\u0259r qo\u00ad\u015ful\u00addu, das\u00adtanlar ya\u00adrand\u0131\u2026 Ham\u0131s\u0131n\u0131n da m\u00f6vzusu, d\u0259st-x\u0259tti, \u00fcslubu m\u00fcx\u00adt\u0259lif olsa da, \u00fcn\u00advan\u0131 bir idi. H\u0259min \u00fcnvan is\u0259\u2026 Ustad A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 idi\u2026<br \/>\u00abG\u00fcrc\u00fcstan\u00bb q\u0259zetinin 21 ap\u00adrel 1987-ci il tarixli n\u00f6m\u00ad\u00ad\u00ad\u00adr\u0259sind\u0259 d\u0259rc olunmu\u015f nekroloq bu c\u00fcm\u00adl\u0259 il\u0259 sona yetir:<br \/>\u00abA\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131n \u0259ziz xatir\u0259si, s\u0259n\u0259tkar si\u00admas\u0131 q\u0259l\u00adbimizd\u0259n silin\u0259n deyil!\u00bb<\/p>\n<p>B\u0259li, Ustad A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131n \u00f6lm\u0259z xatir\u0259si h\u0259\u00ad\u00ad\u00admi\u015f\u0259 h\u00f6rm\u0259tl\u0259 yad edilir. Onun 75, 80, 85, 90 illik yu\u00adbileyl\u0259ri 1991, 1996, 2001, 2005 v\u0259 2010-cu ill\u0259rd\u0259 Bak\u0131da v\u0259 Bor\u00ad\u00e7al\u0131da b\u00f6y\u00fck t\u0259nt\u0259n\u0259 il\u0259 qeyd edilmi\u015fdir.<\/p>\n<p><!--TBegin:http:\/\/zim.az\/uploads\/posts\/2016-01\/1452927606_asiq-huseyn-saracli-1aaa.jpg|right--><a href=\"http:\/\/zim.az\/uploads\/posts\/2016-01\/1452927606_asiq-huseyn-saracli-1aaa.jpg\" rel=\"highslide\" class=\"highslide\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/zim.az\/uploads\/posts\/2016-01\/thumbs\/1452927606_asiq-huseyn-saracli-1aaa.jpg\" style=\"float:right;\" alt=\"M\u00fc\u015ffiq BOR\u00c7ALI: RU\u00adHUN \u015eAD OL\u00adSUN, USTAD A\u015eIQ H\u00dcSEYN SARA\u00c7LI!..\" title=\"M\u00fc\u015ffiq BOR\u00c7ALI: RU\u00adHUN \u015eAD OL\u00adSUN, USTAD A\u015eIQ H\u00dcSEYN SARA\u00c7LI!..\"\/><\/a><!--TEnd-->  2011-ci ild\u0259 Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 \u00abT\u0259hsil\u00bb M\u0259rk\u0259zi G\u00fcrc\u00fcstan Az\u0259r\u00adbay\u00adcanl\u0131la\u00adr\u0131n\u0131n M\u0259d\u0259\u00adniyy\u0259t M\u0259rk\u0259zi il\u0259 bir\u00adlikd\u0259 filoloq-jurnalist M\u00fc\u015ffiq Bor\u00e7al\u0131n\u0131n Us\u00adtad a\u015f\u0131\u00adq H\u00fcseyn Saracl\u0131n\u0131n 95 illik Yu\u00adbi\u00adle\u00adyin\u0259 h\u0259sr olun\u00admu\u015f \u00abA\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 v\u0259 onun yaylaq s\u0259f\u0259ri\u00bb adl\u0131 kitab\u0131n\u0131 \u00abBor\u00e7al\u0131\u00bb n\u0259\u015friy\u00adyat\u0131 va\u00adsit\u0259sil\u0259 n\u0259fis \u015f\u0259kild\u0259 oxucular\u0131n ix\u00adtiyar\u0131na ver\u00admi\u015fdir. (Kitab\u0131n m\u0259s\u00ad\u00adl\u0259h\u0259t\u00e7i: G\u00fcrc\u00fcstan Az\u0259rbaycanl\u0131lar\u0131n\u0131n M\u0259d\u0259\u00adniyy\u0259t M\u0259r\u00ad\u00adk\u0259zi \u0130dar\u0259 Hey\u0259\u00adtinin s\u0259dri Fazil H\u0259s\u0259\u00adnov,Redak\u00adtoru: G\u00fcrc\u00fcstan M\u0259d\u0259niyy\u0259t, \u0130nc\u0259s\u0259n\u0259t v\u0259 A\u015f\u0131qlar Bir\u00adliyinin s\u0259dri D\u0259rvi\u015f Osman,R\u0259y\u00e7il\u0259r: Filolo\u00adgiya elm\u00adl\u0259ri dok\u00adtoru, professor Mahmud Al\u00adlahmanl\u0131 v\u0259 Filo\u00adlogiya elm\u00adl\u0259ri namiz\u0259di, dosent \u015eakir Alba\u00adl\u0131yevdir.) Bu kitabda g\u00f6rk\u0259mli saz\u00ad-s\u00f6z ustad\u0131 A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131n h\u0259yat\u0131 v\u0259 yara\u00add\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 haq\u00adq\u0131nda \u0259t\u00adrafl\u0131 m\u0259\u00adlu\u00admat verilmi\u015f, a\u015f\u0131\u00ad\u011f\u0131n b\u00f6\u00ady\u00fck o\u011flu \u0130sf\u0259ndiyar H\u0259\u00ads\u0259novdan \u0259l\u00add\u0259 edilmi\u015f v\u0259 indiy\u0259 kimi he\u00e7 harada \u00e7ap olunmam\u0131\u015f \u00abA\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131n Yaylaq s\u0259f\u0259ri\u00bb adl\u0131 dastan\u0131\u00ad, Az\u0259rbaycan A\u015f\u0131qlar Birliyinin s\u0259d\u00adri, Xalq \u015fairi Z\u0259limxan Ya\u00adqubun \u00abA\u015f\u0131q H\u00fc\u00adseyn Sarasl\u0131\u00bb v\u0259 \u015fair Nizami Sa\u00adra\u00e7l\u0131n\u0131n Ustad a\u015f\u0131\u00ad\u011fa h\u0259sr etdiyi \u00abYalan ola ayr\u0131l\u0131q!\u00bb poe\u00admalar\u0131 m\u00fc\u0259l\u00adlifl\u0259rin dilin\u0259 to\u00adxun\u00adma\u00addan oxuculara t\u0259qdim edlm\u0131\u015fdir.<\/p>\n<p><b>Qar\u015f\u0131dan Ustad A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131n\u0131n 100 illik Yu\u00adbileyi g\u0259\u00adlir. Biz d\u0259 bu ki\u00e7ik yaz\u0131\u00adm\u0131z\u0131 \u00f6lm\u0259z v\u0259 h\u0259mi\u00ad\u015f\u0259\u00adya\u015far s\u0259n\u0259t\u00adkar\u0131\u00adm\u0131z\u0131n anadan olmas\u0131n\u0131n 100 illik Yubi\u00adle\u00adyin\u0259 \u0259rm\u0259\u00ad\u011fan edir v\u0259 bir daha \u00abAllah r\u0259hm\u0259t el\u0259sin! Ru\u00adhun \u015fad ol\u00adsun, Ustad!\u00bb &#8211; de\u00adyi\u00adrik!&#8230;<br \/><\/b><\/p>\n<p><b>M\u00fc\u015ffiq BOR\u00c7ALI,<br \/><i>ZiM.Az<\/i><\/b><!--colorend--><!--\/colorend--><\/p>\n<p><!--TBegin:http:\/\/zim.az\/uploads\/posts\/2016-02\/1454484642_saracli-1.jpg|right--><a href=\"http:\/\/zim.az\/uploads\/posts\/2016-02\/1454484642_saracli-1.jpg\" rel=\"highslide\" class=\"highslide\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/zim.az\/uploads\/posts\/2016-02\/thumbs\/1454484642_saracli-1.jpg\" style=\"float:right;\" alt=\"M\u00fc\u015ffiq BOR\u00c7ALI: RU\u00adHUN \u015eAD OL\u00adSUN, USTAD A\u015eIQ H\u00dcSEYN SARA\u00c7LI!..\" title=\"M\u00fc\u015ffiq BOR\u00c7ALI: RU\u00adHUN \u015eAD OL\u00adSUN, USTAD A\u015eIQ H\u00dcSEYN SARA\u00c7LI!..\"\/><\/a><!--TEnd-->  \u018fD\u018fB\u0130YYAT:<\/p>\n<p>1. M\u0259d\u0259d \u00c7obanov. \u00abKoro\u011flun\u00bbnun yeni qolu. \u00abG\u00fcrc\u00fcstan\u00bb q\u0259zeti, 10 yan\u00ad\u00advar, 1978; <br \/>2. B\u0259xtiyar Vahabzad\u0259. V\u0259t\u0259n oca\u011f\u0131n\u0131n istisi. B, \u00abG\u0259nclik\u00bb, 1982, s\u0259h. 75.<br \/>3. Xalq\u0131m\u0131z\u0131n deyiml\u0259ri v\u0259 duyumlar\u0131. Toplay\u0131b yaz\u0131ya alan\u0131 v\u0259 t\u0259rtib ed\u0259ni M\u00fcrs\u0259l H\u0259kimov. B., 1986.<br \/>4. D\u0259yan\u0259t Bayramov. Ustadla \u00fcz-\u00fcz\u0259. \u00abBak\u0131 Universiteti\u00bb q\u0259\u00adzeti, 26 okt\u00adyabr, 1987.<br \/>5. M\u00fc\u015ffiq \u00c7obanl\u0131. \u00abA\u011f\u0131r elli Bor\u00ad\u00e7al\u0131\u00bb (Bak\u0131, 1990; \u018frzurum, 1996), s\u0259h. 5, 12, 34.<br \/>6. A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131. \u00ab\u015eeir\u00adl\u0259r, s\u00f6yl\u0259\u00adm\u0259\u00adl\u0259r\u00bb, Bak\u0131, \u00abYaz\u0131\u00e7\u0131\u00bb, 1992<br \/>6. M\u00fc\u015ffiq M\u0259d\u0259do\u011flu (\u00c7obanl\u0131). \u00c7a\u011fda\u015f Bor\u00e7al\u0131 \u0259d\u0259bi m\u0259k\u00ad\u00adt\u0259bi. \u00abAz\u0259r\u00adbaycan\u00bb n\u0259\u015friyyat\u0131, Bak\u0131, 1994. s\u0259h. 58-65;<br \/>7. \u0130smay\u0131l \u00d6m\u0259rov, M\u00fc\u015ffiq \u00c7obanl\u0131. Bor\u00e7al\u0131 a\u015f\u0131qlar\u0131. Bak\u0131, 1996, s\u0259h. 25-32;<br \/>8. Z\u0259limxan Yaqub. \u00abH\u00fc\u00adseyn Sara\u00e7l\u0131 dastan\u0131\u00bb. Bak\u0131, \u00abPeda\u00adqo\u00adgi\u00adka\u00bb, 2007.<br \/>9. \u0130smay\u0131l \u00d6m\u0259rov, M\u00fc\u015ffiq \u00c7obanl\u0131. Bor\u00e7al\u0131 a\u015f\u0131qlar\u0131. Tehran, 2009, s\u0259h. 25-32;<br \/>10. \u201cG\u00fcrc\u00fcstan\u201d q\u0259zeti, 21 ap\u00adrel 1987; 20 aprel, 1991; 25 may, 1991.<br \/>11. M\u00fc\u015ffiq Bor\u00e7al\u0131. A\u015f\u0131q H\u00fcseyn Sara\u00e7l\u0131 v\u0259 onun Yaylaq s\u0259f\u0259ri. Bak\u0131, \u201cBor\u00e7al\u0131\u201d, 2011.<br \/>12. \u201cG\u00fcrc\u00fcstan\u201d q\u0259zeti. (1960-2015).<br \/><!--colorstart:#3366FF--><span style=\"color:#3366FF\"><!--\/colorstart--><br \/><b>M\u00fc\u015ffiq BOR\u00c7ALI,<br \/><i>ZiM.Az<\/i><\/b><!--colorend--><\/span><!--\/colorend--><\/p>\n<p>.<\/p>\n<p> Mu\u0259llif huquqlar\u0131 qorunur. <\/p>\n<p>    M\u0259lumatdan istifad\u0259 etdikd\u0259 istinad mutl\u0259qdir.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><script src=\"http:\/\/connect.facebook.net\/az_AZ\/all.js#xfbml=1\"><\/script><script src=\"http:\/\/connect.facebook.net\/az_AZ\/all.js#xfbml=1\"><\/script><br \/>\n<br \/>[ad_2]<br \/>\n<br \/><a href=\"http:\/\/zim.az\/edebiyyat\/folklor\/5665-mfiq-borali-ruhun-ad-olsun-ustad-aiq-hseyn-sarali.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ad_1] XX \u0259sr Az\u0259rbaycan A\u015f\u0131q s\u0259n\u0259tinin \u0259n m\u0259\u015fhur n\u00fc\u00adma\u00ady\u0259nd\u0259l\u0259rind\u0259n biri, g\u00f6rk\u0259mli saz-s\u00f6z ustad\u0131 A\u015f\u0131q H\u00fc\u00adseyn Sara\u00e7l\u0131 1916-c\u0131 ild\u0259 q\u0259dim Bor\u00e7al\u0131&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3747,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-xbr-xtti","wpcat-1-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3746\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}