{"id":3866,"date":"2023-12-29T04:50:35","date_gmt":"2023-12-29T00:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/yurd.info.az\/?p=3866"},"modified":"2023-12-29T04:50:35","modified_gmt":"2023-12-29T00:50:35","slug":"vaqif-sultanlinin-kulikovo-doyusu-kitabi-londonda-nesr-olunub-zim-az","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yurd.info.az\/?p=3866","title":{"rendered":"VAQ\u0130F SULTANLININ \u201cKUL\u0130KOVO D\u00d6Y\u00dc\u015e\u00dc\u201d K\u0130TABI LONDONDA N\u018f\u015eR OLUNUB \u00bb Z\u0130M.Az"},"content":{"rendered":"<p> [ad_1]<br \/>\n<\/p>\n<div><!--dle_image_begin:http:\/\/zim.az\/uploads\/posts\/2023-06\/1687781415_kulikovo-cover.jpg|right--><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/zim.az\/uploads\/posts\/2023-06\/1687781415_kulikovo-cover.jpg\" style=\"float:right;\" alt=\"VAQ\u0130F SULTANLININ \u201cKUL\u0130KOVO D\u00d6Y\u00dc\u015e\u00dc\u201d K\u0130TABI  LONDONDA N\u018f\u015eR OLUNUB\" title=\"VAQ\u0130F SULTANLININ \u201cKUL\u0130KOVO D\u00d6Y\u00dc\u015e\u00dc\u201d K\u0130TABI  LONDONDA N\u018f\u015eR OLUNUB\"\/><!--dle_image_end-->  <!--colorstart:#CC0000--><span style=\"color:#CC0000\"><!--\/colorstart--> <b>Bu g\u00fcnl\u0259rd\u0259 Londonda yaz\u0131\u00e7\u0131 Vaqif Sultanl\u0131n\u0131n <i>\u201cKulikovo d\u00f6y\u00fc\u015f\u00fc\u201d (\u201cThe Battle of Kulikovo\u201d)<\/i> adl\u0131 roman v\u0259 hekay\u0259l\u0259rd\u0259n ibar\u0259t kitab\u0131 n\u0259\u015fr olunub.  \u201cRossendale Books\u201d n\u0259\u015friyyat\u0131n\u0131n yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 kitab\u0131 ingilis dilin\u0259 professor Abbas Qurbano\u011flu, Cavid Abbasl\u0131 v\u0259 P\u0259rvan\u0259 Pa\u015fa \u00e7evirmi\u015fdir. <\/b><!--colorend--><\/span><!--\/colorend--><\/p>\n<p><i>Qeyd ed\u0259k ki, <\/i>\u201cKulikovo d\u00f6y\u00fc\u015f\u00fc\u201d Vaqif Sultanl\u0131n\u0131n  ingilisdilli oxuculara t\u0259qdim olunan ilk kitab\u0131 deyildir. Bel\u0259 ki, yaz\u0131\u00e7\u0131n\u0131n roman v\u0259 hekay\u0259l\u0259rd\u0259n ibar\u0259t  \u201c\u0130nsan d\u0259nizi\u201d (The Human Sea), \u201c\u00d6l\u00fcm yuxusu\u201d (The Dream of Death), \u201cT\u0259rs ax\u0131n\u201d (Reverse flow), \u201c\u0130lan \u0259fsan\u0259si\u201d (The Legend of Snack), \u201cKor d\u00fcy\u00fcn\u201d (A Blind Tie), \u201cS\u0259hra sava\u015f\u0131\u201d (Struggle in the Desert) kitablar\u0131 m\u00fcxt\u0259lif d\u00f6vrl\u0259rd\u0259, ayr\u0131-ayr\u0131 yay\u0131n evl\u0259ri t\u0259r\u0259find\u0259n \u0130ngilt\u0259r\u0259 v\u0259 Amerikada n\u0259\u015fr olunmu\u015fdur. \u201c\u00d6l\u00fcm yuxusu\u201d roman\u0131 Danimarkada, daha sonra professor Tamara Dragadzenin redakt\u0259si il\u0259 Kembric Universiteti t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259krar yay\u0131nlam\u0131\u015fd\u0131r. Habel\u0259 Vaqif Sultanl\u0131n\u0131n t\u0259rtibat\u0131nda (Dr.\u0130r\u0259c \u0130smay\u0131lla birlikd\u0259) \u201cM\u00fcasir Az\u0259rbaycan n\u0259sri\u201d (Modern Azerbaijani Prose, 2012, 2019) v\u0259 \u201cM\u00fcasir Az\u0259rbaycan qad\u0131n n\u0259sri\u201d (Modern Azerbaijani Women\u2019s Prose, 2014) antolo\u00acgiyalar\u0131 AB\u015e oxucular\u0131na t\u0259qdim edilmi\u015fdir.<\/p>\n<p>\u201cKulikovo d\u00f6y\u00fc\u015f\u00fc\u201d kitab\u0131na m\u00fc\u0259llifin yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131nda \u00f6n\u0259mli yer tutan \u201cS\u0259hra sava\u015f\u0131\u201d roman\u0131, \u00e7e\u015fidli d\u00f6n\u0259ml\u0259rd\u0259 q\u0259l\u0259m\u0259 ald\u0131\u011f\u0131 \u201cYarpaqs\u0131z budaqlar\u0131n ya\u015f\u0131l n\u0259\u011fm\u0259si\u201d, \u201cV\u0259t\u0259n\u201d,  \u201cS\u0259h\u0259r duman\u0131\u201d, \u201cMa\u011fara\u201d, \u201cXurmay\u0131 sa\u00e7lar\u201d,  \u201cQ\u00fctb gec\u0259si\u201d, \u201cKor d\u00fcy\u00fcn\u201d,  \u201c\u0130lan \u0259fsan\u0259si\u201d,  \u201c\u0130l\u011f\u0131m\u201d, \u201cN\u0259vayi-Qumru\u201d, \u201cKufi x\u0259tti\u201d, \u201cZolaql\u0131 yuva\u201d, \u201c\u00c7arpaz k\u00f6lg\u0259\u201d v\u0259 ba\u015fqa hekay\u0259l\u0259ri  daxil edilm\u0131\u015fd\u0131r. Kitaba ad olaraq se\u00e7il\u0259n \u201cKulikovo d\u00f6y\u00fc\u015f\u00fc\u201d hekay\u0259sind\u0259 tarixl\u0259 m\u00fcasirlik \u00f6z\u00fcn\u0259m\u0259xsus \u015f\u0259kild\u0259 \u00e7arpazla\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, T\u00fcrk etnosunun ke\u00e7mi\u015fi, bu g\u00fcn\u00fc v\u0259 g\u0259l\u0259c\u0259k taleyi il\u0259 ba\u011fl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnc\u0259l\u0259r canland\u0131r\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r.<\/p>\n<p>\u0130ngilis yaz\u0131\u00e7\u0131 v\u0259 \u0259d\u0259biyyat\u015f\u00fcnas\u0131 Dr.Maykl Brannokun redakt\u0259si il\u0259 n\u0259\u015fr edilmi\u015f kitabdak\u0131 roman v\u0259 hekay\u0259l\u0259ri birl\u0259\u015fdir\u0259n \u00fcmumi c\u0259h\u0259t onlar\u0131n daxili-m\u0259n\u0259vi ovqata k\u00f6kl\u0259n\u0259r\u0259k q\u0259l\u0259m\u0259 al\u0131nmas\u0131, m\u00f6vzu-problem bax\u0131m\u0131ndan aktuall\u0131q da\u015f\u0131mas\u0131, \u00e7a\u011fda\u015f d\u00fcnyada insan taleyin\u0259 m\u00fcnasib\u0259td\u0259 \u00f6z\u00fcn\u00fc g\u00f6st\u0259r\u0259n v\u0259 get-ged\u0259 d\u0259rinl\u0259\u015fm\u0259kd\u0259 olan \u00f6zg\u0259l\u0259\u015fm\u0259, yadda\u015fs\u0131zla\u015fma, bigan\u0259l\u0259\u015fm\u0259, g\u0259r\u0259ksizl\u0259\u015fm\u0259 problemin\u0259 etiraz motivl\u0259ri il\u0259 se\u00e7ilm\u0259sidir. <\/p>\n<p><b>Kitab\u0131 amazon.com, lulu.com, books.google.com, bookland.com, ebay.com, scribd.com, waterstones.com, barnesandnoble.com v\u0259 dig\u0259r saytlardan sifari\u015f yolu il\u0259 \u0259ld\u0259 etm\u0259k olar.<\/b><\/p>\n<p><!--colorstart:#3366FF--><span style=\"color:#3366FF\"><!--\/colorstart-->ZiM.Az<!--colorend--><\/span><!--\/colorend--><\/p>\n<p>.<\/p>\n<p> Mu\u0259llif huquqlar\u0131 qorunur. <\/p>\n<p>    M\u0259lumatdan istifad\u0259 etdikd\u0259 istinad mutl\u0259qdir.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><script src=\"http:\/\/connect.facebook.net\/az_AZ\/all.js#xfbml=1\"><\/script><script src=\"http:\/\/connect.facebook.net\/az_AZ\/all.js#xfbml=1\"><\/script><br \/>\n<br \/>[ad_2]<br \/>\n<br \/><a href=\"http:\/\/zim.az\/yeni-neshrler\/6139-vaqf-sultanlinin-kulkovo-dy-ktabi-londonda-nr-olunub.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ad_1] Bu g\u00fcnl\u0259rd\u0259 Londonda yaz\u0131\u00e7\u0131 Vaqif Sultanl\u0131n\u0131n \u201cKulikovo d\u00f6y\u00fc\u015f\u00fc\u201d (\u201cThe Battle of Kulikovo\u201d) adl\u0131 roman v\u0259 hekay\u0259l\u0259rd\u0259n ibar\u0259t kitab\u0131 n\u0259\u015fr&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-xbr-xtti","wpcat-1-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yurd.info.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}